Nobody's Home Lyrics in Estonian by Avril Lavigne
Rejected tähendab 'tagasi lükatud' või 'hüljatud'. See on emotsionaalselt laetud sõna, mis kirjeldab tunnet, kui sind ei aktsepteerita või kui sinust loobutakse.
Laulus kasutatakse seda, et kirjeldada peategelase tunnet, et ta on ühiskonna või teiste inimeste poolt tagasi lükatud, mis on viinud tema sisemise valu ja segaduseni. See sõna toob esile laulu keskse teema üksindusest ja kuuluvuse puudumisest.
Avril Lavigne'i "Nobody's Home" on lugu, mis räägib sügavast üksindusest ja ekslemisest. See laul kirjeldab tüdrukut, kes teeb pidevalt samu vigu ja tunneb, et tal on "Too many, too many problems" [Liiga palju, liiga palju probleeme]. Ta ei tea, kuhu ta kuulub, ja kuigi ta tahaks koju minna, pole seal kedagi ees – "She wants to go home, but nobody's home" [Ta tahab koju minna, aga kedagi pole kodus].
See on nii kurb lugu! Tüdruk on seest katki – "broken inside" [seest katki] – ja tal pole kohta, kuhu minna, et oma pisaraid kuivatada. Ta peidab oma tundeid ja ei leia oma unistusi. Laulja justkui anub teda, et ta avaks silmad ja leiaks põhjuse, miks ta on hüljatud. See on lugu kaotatud usust ja lootusest, kus tüdruk on täiesti eksinud – "She's lost inside, lost inside" [Ta on eksinud, eksinud].
