Innocence Lyrics in Portuguese (Portugal) Avril Lavigne

Below, I translated the lyrics of the song Innocence by Avril Lavigne from English to Portuguese (Portugal).
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Quando acordo, vejo que está tudo bem
A primeira vez na minha vida e agora é tão bom
A abrandar, olho à volta e estou tão espantada
Penso nas pequenas coisas que tornam a vida ótima
Não mudaria nada sobre isso
Este é o melhor sentimento
Esta inocência é brilhante
Espero que fique
Este momento é perfeito
Por favor, não vás embora
Preciso de ti agora
E vou agarrar-me a isto
Não deixes que te escape
Encontrei um lugar tão seguro, nem uma única lágrima
A primeira vez na minha vida e agora é tão claro
Sinto-me calma, pertenço, estou tão feliz aqui
É tão forte e agora deixo-me ser sincera
Não mudaria nada sobre isso
Este é o melhor sentimento
Esta inocência é brilhante
Espero que fique
Este momento é perfeito
Por favor, não vás embora
Preciso de ti agora
E vou agarrar-me a isto
Não deixes que te escape
É um estado de êxtase, pensas que estás a sonhar
É a felicidade interior que estás a sentir
É tão bonito que te faz querer chorar
É um estado de êxtase, pensas que estás a sonhar
É a felicidade interior que estás a sentir
É tão bonito que te faz querer chorar
É tão bonito que te faz querer chorar
Esta inocência é brilhante
E te faz querer chorar
Esta inocência é brilhante
Por favor, não vás embora
Porque preciso de ti agora
E vou agarrar-me a isto
Não deixes que te escape
Esta inocência é brilhante
Espero que fique
Este momento é perfeito
Por favor, não vás embora
Preciso de ti agora
Faz-me querer chorar
E vou agarrar-me a isto
Não deixes que te escape
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

blissfelicidade plena / êxtase

Bliss significa 'felicidade plena' ou 'êxtase', um estado de grande alegria e contentamento. É uma palavra que transmite uma sensação de paz e satisfação profunda.

Na canção, Avril Lavigne descreve um momento de pura felicidade e inocência, onde tudo está bem. Ela canta: "It's a state of bliss, you think you're dreaming" (É um estado de êxtase, pensas que estás a sonhar), realçando a intensidade e a perfeição desse sentimento.

Já alguma vez tiveste um daqueles momentos perfeitos em que, de repente, tudo parece estar bem? A cantora canadiana Avril Lavigne capta exatamente essa sensação em "Innocence". A letra descreve o despertar para um dia em que, pela "primeira vez na vida", tudo está em paz. É uma celebração da alegria encontrada nas "pequenas coisas que tornam a vida fantástica", um sentimento tão novo e maravilhoso que ela não mudaria nada.

Este estado de felicidade pura é descrito como uma "inocência brilhante" e um "estado de êxtase" tão intenso que até "dá vontade de chorar". A canção é um apelo para que este "momento perfeito" não desapareça, um desejo de agarrar esta sensação de segurança e pertença. É um hino aos momentos fugazes de felicidade absoluta que encontramos e que esperamos que durem para sempre.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Innocence by Avril Lavigne!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH INNOCENCE BY AVRIL LAVIGNE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Avril Lavigne
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS