I'm With You Lyrics in Italian Avril Lavigne

Below, I translated the lyrics of the song I'm With You by Avril Lavigne from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Sono su un ponte
Sto aspettando al buio
Pensavo che saresti già qui
C'è solo la pioggia
Nessun passo per terra
Ascolto ma non c'è suono
Chorus 1
Nessuno prova a cercarmi?
Qualcuno non viene a portarmi a casa?
È una notte d*nnatamente fredda
Provo a capire questa vita
Non mi prendi per mano?
Portami in un posto nuovo
Chorus 1
Non so chi sei
Ma io sono con te
Sono con te
Verse 1
Cerco un posto
Cerco un volto
C'è qualcuno qui che conosco?
Perché niente va per il verso giusto
E tutto è un casino
E a nessuno piace stare da solo
Chorus 2
Nessuno prova a cercarmi?
Qualcuno non viene a portarmi a casa?
È una notte d*nnatamente fredda
Provo a capire questa vita
Non mi prendi per mano?
Portami in un posto nuovo
Chorus 2
Non so chi sei
Ma io sono con te
Sono con te
Bridge
Perché è tutto così confuso?
Forse sono solo fuori di testa
Yeah-he-yaa, yeah-he-yah, yeah-he-yah, yeah-he-yah
Yeaaaaaaaaaaaaaaaah!
Chorus 3
È una notte d*nnatamente fredda
Provo a capire questa vita
Non mi prendi per mano?
Portami in un posto nuovo
Chorus 3
Non so chi sei
Ma io sono con te
Sono con te
Prendimi per mano
Portami in un posto nuovo
Chorus 3
Non so chi sei
Ma io sono con te
Sono con te
Prendimi per mano
Portami in un posto nuovo
Chorus 3
Non so chi sei
Outro
Ma io sono con te
Sono con te
Sono con te
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

messdisordine / caos

Mess significa 'disordine' o 'caos'. Non è una parola estremamente rara, ma in questa canzone cattura perfettamente lo stato d'animo e la situazione della cantante.

Avril Lavigne canta "everything's a mess" (tutto è un disastro), esprimendo un profondo senso di confusione e frustrazione nella sua vita. È una parola che, pur essendo semplice, comunica un'emozione forte e riconoscibile, rendendola molto efficace nel contesto della canzone.

Ti sei mai sentito/a completamente perso/a, come se fossi in attesa di qualcuno che non arriva mai in una notte fredda e buia? La superstar canadese Avril Lavigne cattura perfettamente questa sensazione nel suo potente brano "I'm With You". La canzone ci trasporta su un ponte solitario, sotto la pioggia, dove la protagonista si sente abbandonata e invisibile. È un'immagine forte che rappresenta quei momenti della vita in cui tutto sembra andare storto e l'unica cosa che desideriamo è che qualcuno ci trovi e ci porti a casa.

Ma il vero cuore della canzone è un grido universale di aiuto e un disperato bisogno di connessione umana. Non importa chi sia la persona, anche uno sconosciuto va bene. La frase chiave, "I don't know who you are but I'm with you" (Non so chi sei ma sono con te), esprime una profonda vulnerabilità e il desiderio di trovare conforto e una via d'uscita dalla confusione. È un inno per chiunque si sia mai sentito solo e abbia sperato che una mano amica lo guidasse verso un posto nuovo e migliore.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I'm With You by Avril Lavigne!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I'M WITH YOU BY AVRIL LAVIGNE
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Avril Lavigne
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.