Into You Lyrics in Polish by Ariana Grande
Scandalous oznacza 'skandaliczny' lub 'gorszący'. To słowo, które od razu przyciąga uwagę i sugeruje coś ekscytującego, a jednocześnie nieco zakazanego.
W kontekście piosenki, Ariana Grande śpiewa o potajemnym romansie, który jest "a little bit scandalous" – trochę skandaliczny, bo wszyscy ich obserwują. Użycie tego słowa podkreśla dreszczyk emocji i ryzyko związane z ich ukrywanym uczuciem, co czyni je bardzo intrygującym.
Ariana Grande w piosence "Into You" zabiera nas w świat intensywnego pożądania i ekscytacji, kiedy czujesz, że ktoś cię tak pociąga, że ledwo możesz oddychać! To uczucie, kiedy chcesz po prostu "fall in deep" [zatonąć głęboko] w tej relacji, ale wiesz, że "close ain't close enough 'til we cross the line" [blisko to za mało, dopóki nie przekroczymy granicy].
Artystka z USA śpiewa o tym, jak czeka na ruch drugiej osoby, mówiąc: "Been waiting and waiting for you to make a move before I make a move" [Czekałam i czekałam, aż ty wykonasz ruch, zanim ja wykonam ruch]. Jest gotowa na coś "a little bit dangerous" [trochę niebezpiecznego] i chce "a little less conversation, and a little more touch my body" [trochę mniej rozmów, a trochę więcej dotykania mojego ciała]. To piosenka o tym, jak bardzo pragniesz kogoś i chcesz, żeby ta osoba w końcu zrobiła pierwszy krok, nawet jeśli to ma być sekretne i "a little bit scandalous" [trochę skandaliczne]!
