Jijiji Lyrics in English Árbol
Below, I translated the lyrics of the song Jijiji by Árbol from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
En este film velado, en blanca noche
In this veiled film, in white night
El hijo tenaz de tu enemigo
The tenacious son of your enemy
El muy verdugo cena distinguido
The Very Executioner Distinguished Dinner
Una noche de cristal que se hace añicos
A glass night shattered
No lo soñé, yeh-eh-eh
I didn't dream it, yeh-eh-eh
Ibas corriendo a la deriva
You were running adrift
No lo soñé, yeh-eh-eh
I didn't dream it, yeh-eh-eh
Los ojos ciegos bien abiertos
Blind eyes wide open
No mires por favor
Please don't look
Y no prendas la luz
And don't turn on the light
La imagen te desfiguró
The image disfigured you
Este espejo da una imagen exquisita
This mirror gives an exquisite image
Esos pibes son como bombas pequeñitas
Those kids are like tiny bombs
El peor camino a la cueva del perico
The worst way to the cave of the parakeet
Para pibes que no duermen por la noche
For kids who don't sleep at night
No lo soñé, yeh-eh-eh
I didn't dream it, yeh-eh-eh
Se enderezó y brindó a tu suerte
It straightened up and toasted your fate
No lo soñé, yeh-eh-eh
I didn't dream it, yeh-eh-eh
Y se ofreció mejor que nunca
And it was offered better than ever
No mires por favor
Please don't look
Y no prendas la luz
And don't turn on the light
La imagen te desfiguró
The image disfigured you
No lo soñé, yeh-eh-eh
I didn't dream it, yeh-eh-eh
Ibas corriendo a la deriva
You were running adrift
No lo soñé, yeh-eh-eh
I didn't dream it, yeh-eh-eh
Los ojos ciegos bien abiertos
Blind eyes wide open
No mires por favor
Please don't look
Y no prendas la luz
And don't turn on the light
La imagen te desfiguró
The image disfigured you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ÁRBOL