Jaula De Oro Lyrics in English Antony Santos
Below, I translated the lyrics of the song Jaula De Oro by Antony Santos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El Mismo Macho Mami, tu Mayimbe, Anthony Santos.
The same male mommy, your mayimbe, Anthony Santos.
Es tan delicado lo que tengo que decirte
It's so delicate what I have to tell you
se me estruja el alma al pensar que voy a herirte
My soul squeezes at the thought that I am going to hurt you
quiero aunque nos duela que comprendas
I want even if it hurts us that you understand
que las cosas materiales no le importan al amor
that material things don't matter to love
aunque yo a tu lado siempre tube lo que quise
although I by your side always had what I wanted
porque me has brindado lo mejor de lo mejor
because you have given me the best of the best
siento que mi alma vive presa en esta elegante carcel
I feel that my soul lives imprisoned in this elegant prison
que me construyo tu amor.
that I build your love.
Vivo en una jaula de oro
I live in a golden cage
con de todo y sin amor
with everything and without love
vivo en una jaula de oro
I live in a golden cage
y como quiera es prision.
And anyway it is prison.
Vivo en una jaula de oro
I live in a golden cage
ueee
UEEE
con de todo y sin amor
with everything and without love
ay, ay, ay!
ay, ay, ay!
vivo en una jaula de oro
I live in a golden cage
ee, ay
ee, ay
y como quiera es prision.
And anyway it is prison.
Yo tan inesperto cuando tu me conosiste
Me so inesperto when you conosiste me
sin refleccionar te confundi con el amor
Without refleccionar I confused you with love
porque con tu estilo y con tu vida
Because with your style and with your life
no es dificil con mentiras que te ciegue una ilusion
It is not difficult with lies to be blinded by an illusion
hoy he despertado por mi bien y he comprendido
Today I woke up for my sake and I understood
que el brillo del alma no es el oro el que lo da
that the brightness of the soul is not the gold that gives it
mucho te agradesco lo que hiciste,
I thank you very much for what you did,
pero aunque resulte triste, yo deseo mi libertad.
But sad as it may be, I desire my freedom.
Vivo en una jaula de oro
I live in a golden cage
con de todo y sin amor
with everything and without love
vivo en una jaula de oro
I live in a golden cage
y como quiera es prision.
And anyway it is prison.
Vivo en una jaula de oro
I live in a golden cage
ueee
UEEE
con de todo y sin amor
with everything and without love
ay, ay, ay!
ay, ay, ay!
vivo en una jaula de oro
I live in a golden cage
ee, ay
ee, ay
y como quiera es prision.
And anyway it is prison.
(Repetir coro)
(Repeat chorus)
Ayyyyyyyyy!!!!!
Ayyyyyyy!!!!!
El Mismo Hombre, tu Mayimbe, Anthony Santos.
The Same Man, Your Mayimbe, Anthony Santos.
Pichale, pichale
Pichale, pichale
Yo tan inesperto cuando tu me conosiste
Me so inesperto when you conosiste me
sin refleccionar te confundi con el amor
Without refleccionar I confused you with love
porque con tu estilo y con tu vida
Because with your style and with your life
no es dificil con mentiras que te ciegue una ilusion
It is not difficult with lies to be blinded by an illusion
hoy he despertado por mi bien y he comprendido
Today I woke up for my sake and I understood
que el brillo del alma no es el oro el que lo da
that the brightness of the soul is not the gold that gives it
mucho te agradesco lo que hiciste,
I thank you very much for what you did,
pero aunque resulte triste, yo deseo mi libertad.
But sad as it may be, I desire my freedom.
Vivo en una jaula de oro
I live in a golden cage
con de todo y sin amor
with everything and without love
vivo en una jaula de oro
I live in a golden cage
y como quiera es prision.
And anyway it is prison.
Vivo en una jaula de oro
I live in a golden cage
(vivo en una jaula de oro)
(I live in a golden cage)
con de todo y sin amor
with everything and without love
(Pero, no he conocido el amor)
(But, I haven't known love)
vivo en una jaula de oro
I live in a golden cage
(y me siento prisionero de mi pobre corazon)
(and I feel a prisoner of my poor heart)
y como quiera es prision.
And anyway it is prison.
Ay! Mama, vivo en una jaula de oro
Alas! Mama, alive in a golden cage
con de todo y sin amor
with everything and without love
ay! mi madre, ay! mamasito, cosita linda de Papi,
alas! my mother, alas! mamasito, cute little thing from Daddy,
me gusta eso.
I like that
(Repetir coro)
(Repeat chorus)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANTONY SANTOS