A Ti Lyrics in English Antony Santos
Below, I translated the lyrics of the song A Ti by Antony Santos from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Yo traigo la verdad de mi palabra
I bring the truth of my word
Vengo a decirte de un niño sin abrigo
I come to tell you about a child without a coat
Vengo a decirte que hay inviernos que nos muerden
I come to tell you that there are winters that bite us
De la falta de un amigo
From the lack of a friend
Vengo a contarte que hay luces que nos hieren
I come to tell you that there are lights that hurt us
Que existen noches, sin whiskeys ni placeres
That there are nights, without whiskeys or pleasures
Vengo a decirte que es acerca tu condena
I come to tell you that your sentence is approaching
Y hay una madre, murió de pena
And there is a mother, she died of grief
Déjame cantar, tengo vergüenza
Let me sing, I'm ashamed
De ser humano como tú, y en tu presencia
Of being human like you, and in your presence
Descubrirme a mi mismo en tu figura
Discover myself in your figure
Que poca cosa somos, sin ternura
What little thing we are, without tenderness
Yo traigo la verdad en mi palabra
I bring the truth in my word
Vengo a decirte de un niño sin abrigo
I come to tell you about a child without a coat
Vengo a decirte que hay inviernos que nos muerden
I come to tell you that there are winters that bite us
De la falta de un amigo
From the lack of a friend
Vengo a contarte que hay luces que nos hieren
I come to tell you that there are lights that hurt us
Que existen noches, sin whiskeys ni placeres
That there are nights, without whiskeys or pleasures
Vengo a decirte que es acerca tu condena
I come to tell you that your sentence is approaching
Y hay una madre, murió de pena
And there is a mother, she died of grief
Déjame cantar, tengo vergüenza
Let me sing, I'm ashamed
De ser humano como tú, y en tu presencia
Of being human like you, and in your presence
Descubrirme a mi mismo en tu figura
Discover myself in your figure
Que poca cosa somos, sin ternura
What little thing we are, without tenderness
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANTONY SANTOS