Cuerpo de Mujer Lyrics in English Antonio Flores
Below, I translated the lyrics of the song Cuerpo de Mujer by Antonio Flores from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
La primera vez fue casualidad
The first time was a coincidence
Un cruce de miradas
A crossing of glances
La segunda vez pudo ser la fe
The second time could be faith
Que mueve las montañas
that moves the mountains
Y no hay dos sin tres
And there is not two without three
Y la volví a ver
and i saw her again
Tan sólo unas palabras
just a few words
Tan sólo unas palabras
just a few words
Y como iba a saber
And how was she to know
Que mi destino estaba atado a esa mujer
That my destiny was tied to that woman
Y como iba saber
And how was she to know
Que mi destino estaba atado a esa mujer
That my destiny was tied to that woman
Y paso a paso, beso a beso
And step by step, kiss by kiss
Entraste en mis sueños
you entered my dreams
Yo quise olvidar, no quise pensar
I wanted to forget, I didn't want to think
Pero ya estabas dentro
But you were already inside
Y al rozar tu piel
And when touching your skin
Supe que esta vez
I knew that this time
Sobraban las palabras
words were superfluous
Sobraban las palabras
words were superfluous
Y como iba a saber
And how was she to know
Que mi destino estaba atado a esa mujer
That my destiny was tied to that woman
Y como iba a saber
And how was she to know
Que mi destino estaba atado a esa mujer
That my destiny was tied to that woman
Y al rozar su piel
And when touching her skin
Supe que esta vez
I knew that this time
Sobraban las palabras
words were superfluous
Sobraban las palabras
words were superfluous
Y como iba a saber
And how was she to know
Que mi destino estaba atado a esa mujer
That my destiny was tied to that woman
Y como iba a saber
And how was she to know
Que mi destino estaba atado a esa mujer
That my destiny was tied to that woman
Pasó a paso y beso a beso
She went step by step and kiss by kiss
Yo quise olvidar no quise pensar
I wanted to forget I didn't want to think
Pero ya estabas dentro
But you were already inside
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANTONIO FLORES
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime