Passion Lyrics in English An'Om , Vayn
Below, I translated the lyrics of the song Passion by An'Om from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ils voudraient que j'sois comme eux
Ils voudraient que j'are comme eux
Voudraient que j'sois comme ça
Voudraient que j'sois comme ça
J'me d'mande si j'perds la foi
Send it to me if you lost it
J'fais ça j'sais pas pourquoi
J'fais ça j'sais pas pourquoi
Perdu dans ma musique
I lose dancing to more music
Perdu dans ma musique comme si ça suffisait pas
Perdu dans ma musique comme si ça suffisait pas
C'est pas qu'des strass et des paillettes t'as la médaille et son revers
C'est pas qu'des strass et des paillettes t'as la médaille et son revers
j'ai la dalle et la douleur quand d'autres ont l'art et la manière
j'ai la dalle et la douleur quand d'autres ont l'art et la manière
J'ai pas à me plaindre j'ai pas connu la galère
Now come to me plaindre now come to the galère
Mais tout l'monde le saurait si y avait qu'une sorte de misère
More to the world than saurait itself and available when a sort of misery
Depuis j'aime plus l'hiver
Depuis j'aime plus l'hiver
donc chaque année j'hiberne
donc chaque année j'hiberne
Chaque année j'm'enferme
Chaque année j'm'enferme
chaque année c'est la même
chaque année c'est la même
Et elle coûte cher cette putain d'passion
Et elle coûte cher cette putain d'passion
une bonne dépression
a good depression
Mais j'ferme ma gueule
More j'ferme ma gueule
vu qu'tout l'monde dit qu'c'est ma passion
vu qu'tout l'monde dit qu'c'est ma passion
Un peu trop d'rap pour de la pop
A peu trop d'rap pour de la pop
un peu trop d'pop pour du rap
a peu trop d'pop pour du rap
Vayn balance le son
Vayn rock your son
donne-moi la prod que j'la déboite, hey
Donne-moi la prod que j'la deboite, hey
T'es qui pour juger ce qu'on fait
This is what you can do when it's done
t'es qui pour juger de ce qu'on est
t'es qui pour juger de ce qu'on est
Si la musique n'était qu'une case tout l'monde le saurait
If the music isn't there qu'une case tout l'monde le saurait
Ils disent tous que ça va aller
I'm not sure what's going on
Ça va, ça va, ça va aller
Ça va, ça va, ça va aller
Ils disent tous que ça va aller
I'm not sure what's going on
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ça va aller même si la passion dévore l'espoir
It's all the same if the passion dévore l'espoir
Ça va aller, aller, aller, aller
Go aller, aller, aller, aller
Ça va aller, aller, aller, aller
Go aller, aller, aller, aller
J'me trouvais bien meilleur à l'époque de la débrouille
J'me trouvais bien meilleur à l'époque de la débrouille
On faisait des sess' dans des apparts'
On faisait des sess' dans des apparts'
Poser des 16 pour qu'ça bombarde et maintenant
Poser des 16 pour qu'ça bombe et maintenant
Maintenant, j'me sens seul et j'galère à parler d'mon art
Maintenant, j'me sens seoul et j'galère à parler d'mon art
J'avoue j'me suis isolé mais j'l'ai pas contrôlé
I'm already alone, but I'm in control
Cheval de Troie dans mes fichiers et maintenant je dois me soigner
Cheval de Troie dans mes fichiers et maintenant je two me soigner
J'me balade dans ma te-tê la mémoire infectée
J'me balade dans ma te-tê la mémoire infectée
Le système j'dois l'rebooter, j'ai trop de souvenirs affectés
The système j'two l'rebooter, already trop de souvenirs affectés
J'avais la tête dans les étoiles, j'suis revenu sur terre
J'avais la tete dans les étoiles, j'suis revenu sur terre
Mais j'reconstruis le vaisseau pour bientôt repartir en guerre
More j'reconstructs the vaisseau to bientôt share in war
J'referais pas les même erreurs, j'connais déjà tous mes travers
J'referais pas les même erreurs, j'connais déjà tous mes travers
J'veux tout faire comme avant quand j'avais rien à perdre
J'veux tout faire come forward when you're ready to lose
Pas d'plan B pas d'roue d'secours
Pas d'plan B pas d'roue d'secours
alors j'pe-ra plus fort que tout
alors j'pe-ra plus fort que tout
J'ferme les yeux j'ressens les kicks comme des secousses
J'ferme yeux j'ressens les kicks comme des secasses
J'avais enfermé l'démon j'avais tout fait pour qu'il se taise
J'avais enfermé l'démon j'avais tout fait pour qu'il se Taise
Mais tout ça c'est terminé j'reviens brulant comme de la braise
Mais tout c'est end j'reviens brulant comme de la braise
Ils disent tous que ça va aller
I'm not sure what's going on
Ça va, ça va, ça va aller
Ça va, ça va, ça va aller
Ils disent tous que ça va aller
I'm not sure what's going on
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ouais, ouais, ouais, ouais
Ça va aller même si la passion dévore l'espoir
It's all the same if the passion dévore l'espoir
Ça va aller, aller, aller, aller
Go aller, aller, aller, aller
Ça va aller, aller, aller, aller
Go aller, aller, aller, aller
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.