Boîte Noire Lyrics in English An'Om , Cheeko, Vayn
Below, I translated the lyrics of the song Boîte Noire by An'Om from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
C.H.A.N.V.A, hey
C.H.A.N.V.A, hey
J'fais des miracles et des séquelles
J'fais des miracles et des sequels
Mes démons me parlent et je sais même plus lequel est lequel
Mes demons me parlent et je sais même plus lequel est lequel
Rien de nouveau sous le ciel
Rien de nouveau sous le ciel
Roule avec du C4 sous le siège
Roule avec du C4 sous le siège
Beaucoup d'amour avec beaucoup de pièges
Beaucoup d'amour with beaucoup de pièges
On brillera qu'un instant comme une étoile filante
On brillera qu'un instant comme unetoile filante
Pendant que la musique nettoie le silence
Pendant that the music nettoie the silence
Esprit en freelance face à ses contradictions
Freelance spirit in the face of these contradictions
Devant ses faiblesses et ses addictions
Devant ses faiblesses et ses addictions
Et le reste c'est que de la fiction
Et le reste c'est que de la fiction
Quelques phrases jetées dans l'univers avant le grand saut
Quelques phrases jetées dans l'univers avant le grand saut
Reste le même mais métamorphose
Remain the même plus métamorphosis
J'essaierai de me souvenir que des bonnes choses
J'essaierai de me souvenir que des bonnes choses
Supernova tu verras la fin sera grandiose
Supernova you see at the end will be grandiose
Tout ce temps qui passe et puis qui nous rapproche du crash
Tout ce temps qui passe et puis qui nous rapproche du crash
Crache du feu en espérant que ça rapporte du cash
Crache du feu en espérant que ça rapporte du cash
Bientôt la fin la boîte noire renfermera les flashs
Bientôt the end of the noire renfermera les flashes
Sa main dans la mienne avant qu'elle ne la lâche
Sa main dela dans la mienne avant qu'elle ne la lache
Crash dans la tempête
Crash at the tempête
Flash quand le cyclone guette
Flash when the cyclone guette
Dans son œil démons s'reflètent
Dans son œil dela demons s'reflètent
Dans son œil, dans son œil
Dans son œil him, dans son œil
Crash dans la tempête
Crash at the tempête
Flash quand le cyclone guette
Flash when the cyclone guette
Dans son œil démons s'reflètent
Dans son œil dela demons s'reflètent
Dans son œil, dans son œil
Dans son œil him, dans son œil
J'sais pas trop ou j'ai atterri
J'sais pas trop ou j'ai atterri
Y a quelques regrets dans les débris
And those who regret them give birth
Y a quelques larmes dans les écrits
And some alarms in the recordings
Ses yeux étaient bleus la boîte noire et l'ciel était gris
If you see it, it's white, the boîte noire et l'ciel était gris
J'suis sur la lune j'me demande c'qui s'cache derrière
J'suis sur la lune j'me demande c'qui s'cache derrière
J'aimerais devenir meilleur j'sais pas si j'saurais l'faire
J'aimerais devenir meilleur j'sais pas si j'saurais l'faire
Un quart de siècle et plus de la moitié sans mon père
A quarter of a siècle and more of the moitié sans mon pere
Le temps passe vite et tout le monde me dit que j'ai ses airs
Le temps pass vite et tout le monde dit me que j'ai ses airs
Bloqué dans le plane ici haut tout est terne
Block the plane from here until now
Y a Tyler sur le siège trop schizo pour le 16
Y a Tyler sur le siège trop schizo pour le 16
La chute sera brève j'ai déjà l'pied en enfer
The kick will be soon soon
J'me souviens plus d'mes rêves du-per j'deal avec deux veaux-cer
J'me souviens plus d'mes rêves du-per j'deal avec deux veaux-cer
Petit pas pour l'homme avant le crash viens on brule les étapes
Petit pas pour l'homme avant le crash viens on brule les étapes
Pas l'temps pour les détails, j'veux construire les étages
After the times for the details, I now build the stages
J'vais l'faire moi-même, j'y planquerai la te-boi
J'vais l'faire moi-même, j'y planquerai la te-boi
J'te laisse parler mais tu sais bien que j'te vois
I'm already there to speak but you're good that I'm already gone
16 mesures sous l'siège boîte noire dans la soute
16 mesures sous l'siège boîte noire dans la soute
J'ai capté les pièges vu qu'tout l'monde à des doutes
I've already captured the pièges vu qu'tout l'monde à des doutes
Sans parachute c'est comme ça qu'la vie s'écourte
Sans parachute c'est comme ça qu'la vie s'écourte
Toujours les mêmes cauchemars j'ai mis mes sheitans sur écoute
Toujours les mêmes cauchemars already many months sheitans sur écoute
Crash dans la tempête
Crash at the tempête
Flash quand le cyclone guette
Flash when the cyclone guette
Dans son œil démons s'reflètent
Dans son œil dela demons s'reflètent
Dans son œil, dans son œil
Dans son œil him, dans son œil
Crash dans la tempête
Crash at the tempête
Flash quand le cyclone guette
Flash when the cyclone guette
Dans son œil démons s'reflètent
Dans son œil dela demons s'reflètent
Crash, tempête, crash, blizzard
Crash, tempête, crash, blizzard
Blizzard, brouillard, boîte noire
Blizzard, brouillard, boîte noire
Crash, flash, tempête
Crash, flash, tempête
Crash, flash, tempête
Crash, flash, tempête
Brouillard, blizzard, boîte noire, cauchemars
Brouillard, blizzard, boîte noire, cauchemars
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.