Flashback Lyrics in English An'Om
Below, I translated the lyrics of the song Flashback by An'Om from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
C'était le bazar
C'était the bazaar
Dans ma tête
Dans ma tete
Besoin d'un flashback
Besoin d'un flashback
Pour voir clair
Pour voir clair
Sorti du blizzard
Sorti du blizzard
J'fais le point
J'fais le point
J'y replonge et je me
J'y replonge et je me
Tends la main
Tends la main
Je revois ces quelques souvenirs
Je revois ces quelques souvenirs
De ces soirs d'été froid
From these soirs d'été froid
J'voudrais ne pas y revenir mais
J'voudrais ne pas y revenir mais
C'est plus fort que moi
C'est plus stronger que moi
J'sais bien que pour toi c'est pareil
J'sais bien que pour toi c'est pareil
J'sais bien qu'ton passé te rappelle
J'sais bien qu'ton passé rappelle
Y a comme ce souffle dans tes oreilles
And how to eat souffle in your ears
Ces foutus démons dans tes rêves
Ces foutus demons dans te rêves
J'vais tout comprendre
You will understand
J'vais tout reprendre depuis le début
You'll be back soon after your debut
Accepter tout c'que j'ai toujours su
Accepter tout c'que already toujours su
Déceler tout c'que j'ai toujours fui
Deceler tout c'que i've been toujours
Y a comme un flashback
And I'm having a flashback
Dans ma tête
Dans ma tete
J'suis dans le blizzard
J'suis dans le blizzard
Dans ma tête
Dans ma tete
J'vais finir la quête non j'ai pas besoin d'aide, non
J'vais finir la quete non j'ai pas besoin d'aide, non
Je mène mon enquête et j'vais régler mes dettes, ouais
This is my survey and you will regler mes dettes, ouuais
Y a comme un flashback
And I'm having a flashback
Dans ma tête
Dans ma tete
J'suis dans le blizzard
J'suis dans le blizzard
Dans ma tête
Dans ma tete
Tout finira par te rattraper, rien
I'm done for you rattraper, I laugh
Ne tombe dans les bras de Morphée
Don't fall under Morphée's bras
Ciel doré caché par le malin
Ciel doré cache par le malin
Tôt ou tard faut se salir les mains
Soon or late if the mains leave
Y a des braqueurs dans le convoi
Y a des braqueurs dans le convoi
Dans le cyclone plus de loi
Dans le cyclone plus de loi
Dis-moi qui devient le roi
Dis-moi qui deviant le roi
L'hiver vient mais j'connais le froid
L'hiver vient mais j'connais le froid
Une fois de plus trop de mystères, t'façon
Une fois de plus trop de mystères, t'façon
Y aura toujours tous ces mystères, t'façon
Y aura toujours tous ces mystères, t'façon
Cycle de vie passage bizarre
Bizarre passage cycle
Tempête brouillard boîte noire
Tempête brouillard boîte noire
L'œil du cyclone dans le miroir
L'œil du cyclone dans le miroir
Mais qui se cache dans le blizzard
But it can be cached in the blizzard
Flash
Flash
Flash, flash
Flash, flash
Flash, flash
Flash, flash
Flash, flashback
Flash, flashback
Flash, flash
Flash, flash
Flashback
Flashback
Flash, flash
Flash, flash
Y a comme un flashback
And I'm having a flashback
Dans ma tête
Dans ma tete
J'suis dans le blizzard
J'suis dans le blizzard
Dans ma tête
Dans ma tete
J'vais finir la quête non j'ai pas besoin d'aide, non
J'vais finir la quete non j'ai pas besoin d'aide, non
Je mène mon enquête et j'vais régler mes dettes, ouais
This is my survey and you will regler mes dettes, ouuais
Y a comme un flashback
And I'm having a flashback
Dans ma tête
Dans ma tete
J'suis dans le blizzard
J'suis dans le blizzard
Dans ma tête
Dans ma tete
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.