Barfuß Am Klavier Lyrics in Romanian by AnnenMayKantereit

Below, I translated the lyrics of the song Barfuß Am Klavier by AnnenMayKantereit from German to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Chorus 1
Și eu stau iarăși
Desculț la pian
Eu visez cântece de dragoste
Și cânt despre tine
Verse 1
Tu și eu, eram ciudați
Nu pentru mine, pentru cei pe care îi deranja
Când ne auzeau noaptea
Am cu tine singuri împreună
Stat și am tăcut
Îmi amintesc cel mai bine
Cum stăteam singuri împreună în fiecare dimineață
După aceea la tine, tu goală în pat
Și eu desculț la pian
Chorus 2
Și eu stau iarăși
Desculț la pian
Eu visez cântece de dragoste
Și cânt despre tine
Verse 2
Tu și eu, nu mergea așa
Tu voiai să știi totul
Și asta m-a alungat
De fapt pe tine, tu nu ai mai rămas la mine
Și așa stau eu, ca să trăiesc, mai degrabă desculț la pian
Chorus 3
Și eu stau iarăși
Desculț la pian
Eu visez cântece de dragoste
Și cânt despre tine
Bridge
Tu și eu, eram prea puțin
Și eu stau iarăși
Desculț la pian
Și visez despre tine
Outro
Eu visez despre tine
Eu visez despre tine
Eu visez despre tine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Henning Gemke
Did you like this lyrics translation?

wunderlich — ciudat / bizar

Wunderlich înseamnă 'ciudat', 'bizar' sau 'excentric'. Nu este un cuvânt comun, ceea ce îl face memorabil și interesant.

În contextul cântecului, versul "Du und ich, wir waren wunderlich" (Tu și eu, eram ciudați) descrie relația neconvențională și unică a cuplului, care era percepută ca fiind diferită de către ceilalți. Această alegere a cuvântului subliniază natura specială și intimă a legăturii lor, departe de normele sociale.

Ești gata să descoperi o piesă care te va cuceri? „Barfuß Am Klavier” de AnnenMayKantereit ne poartă într-o poveste de dragoste melancolică, plină de amintiri. Artistul ne descrie cum stă desculț la pian, visând cântece de dragoste și cântând despre persoana iubită: „Und ich sitz schon wieder / Barfuß am Klavier / Ich träume Liebeslieder / Und sing dabei von dir” (Și stau din nou / Desculț la pian / Visez cântece de dragoste / Și cânt despre tine).

Versurile ne arată o relație neconvențională, unde cei doi erau „împreună singuri”, bucurându-se de momente de liniște și intimitate. „Ich hab mit dir gemeinsam einsam / Rumgesessen und geschwiegen” (Am stat singuri împreună / Și am tăcut). Dar, ca în multe povești, lucrurile se schimbă. Dorința celuilalt de a ști totul a dus la despărțire, lăsându-l pe artist să găsească alinare tot la pian, desculț, visând la ce a fost. Este o piesă sinceră, care vorbește despre amintiri dulci-amare și despre cum muzica devine un refugiu.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Barfuß Am Klavier by AnnenMayKantereit!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN GERMAN WITH BARFUSS AM KLAVIER BY ANNENMAYKANTEREIT
Learn German with music with 2971 lyric translations from various artists including AnnenMayKantereit
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn German with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS