IRISH GOODBYE Lyrics in Spanish Anne-Marie

Below, I translated the lyrics of the song IRISH GOODBYE by Anne-Marie from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Mira lo que me hiciste hacer
Ya no tengo nada que perder
Es como si apenas te hubiera conocido
Hm
¿No es una pena?
Podríamos habernos ido
Es como si apenas te conociera
O incluso te tuviera para perderte
Lo empeoras, me hace daño
Me lanzo de cabeza, tú vas marcha atrás
Me hiciste sentir que vivo una mentira
Pero estaría bien sin una despedida a la irlandesa
Me siento un poco en medio
Viviendo acertijos, si tan solo supieras
Eres algo especial, me volviste loco
Sentimental
Pensando en ti, tienes mi amor y mi devoción
Si no puedo amarte, entonces nadie más, somos tú y yo
Mira lo que me hiciste hacer
Ya no tengo nada que perder
Es como si apenas te hubiera conocido
Hum
¿No es una pena?
Podríamos habernos ido
Es como si apenas te conociera
O incluso te tuviera para perderte
Lo empeoras, me hace daño
Me lanzo de cabeza, tú vas marcha atrás
Me hiciste sentir que vivo una mentira
Pero estaría bien sin una despedida a la irlandesa
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

¡Prepárate para una despedida sin despedirse! En “Irish Goodbye”, la británica Anne-Marie narra ese momento incómodo en el que alguien se marcha sin explicación, dejando un vacío que duele más que una ruptura tradicional. La cantante confiesa que, tras invertir todo su cariño y devoción, apenas reconoce a la otra persona: “It’s like I barely knew you at all”. La frustración la lleva a sentir que ya no tiene nada que perder y que la relación fue casi un espejismo.

En medio de guitarras pop y un estribillo pegadizo, Anne-Marie contrasta su impulso de lanzarse “head-first” con la actitud evasiva de su pareja, que retrocede cada vez que las cosas se ponen serias. De fondo late la nostalgia de lo que pudo haber sido (“We could’ve drove away”) y el deseo de un cierre real, sin ese típico “Irish goodbye” que deja preguntas sin respuesta. La canción mezcla dolor, rabia y un toque de ironía, convirtiéndose en un himno para cualquiera que haya quedado en medio de un adiós fantasma.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including IRISH GOODBYE by Anne-Marie!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IRISH GOODBYE BY ANNE-MARIE
Learn English with music with 4873 lyric translations from various artists including Anne-Marie
Get our free guide to learn English with music!
Join 49676 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANNE-MARIE