Pedro el Escamoso Lyrics in English Aniceto Molina
Below, I translated the lyrics of the song Pedro el Escamoso by Aniceto Molina from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Matiah chinaski
Matiah chinaski
Tengo marihuana y pastillas pa escribirte y pasar el rato
I have marijuana and pills to write to you and hang out
Camino, piso mierda siempre fijo y sigo estando pato
Road, floor shit always fixed and I'm still duck
Bebo lo que destila de tus lágrimas y doy gracias todos los días
I drink what distills from your tears and I give thanks every day
No me importa lo que piensa la gente, pero si lo que piensa la mía
I don't care what people think, but if what mine thinks
Mi nombre varía
My name varies
Pero el sentimiento sigue siendo el mismo
But the feeling remains the same
El asesino retornó al hogar y volvió no era el mismo
The killer returned home and returned was not the same
No no hago música por plata y si vendo mi tiempo en vivo
I don't make music for silver and if I sell my time live
Tonto nadie me paga por sentarme a escribir lo que escribo
Silly no one pays me to sit down and write what I write
Yo no pido ruido
I don't ask for noise
Soy polvo en el aire te digo
I'm dust in the air I tell you
Así que camino contigo siempre incluso estando dormido
So I walk with you always even when I'm asleep
Y morimo matando al dragón en el molino
And I die killing the dragon in the mill
Planeamo un atraco al casino y escapamo en la alfombra de aladino
We planned a robbery at the casino and escaped on the aladdin carpet
Sin azúcar mi té gracias, yo ya soy demasiado dulce
Without sugar my tea thank you, I'm already too sweet
Les doy de esta droga a los niños escondía en paletas de dulce
I give this drug to children hiding in candy popsicles
Adicto a como sabe
Addicted to how he knows
El viaje lo entretiene
The journey entertains him
Disfrute
Enjoy
Hasta donde se pueda consume
As far as it can be consumed
Si el diluvio viene
If the flood comes
Lo espero con la balsa y el esnórquel
I'll wait for you with the raft and snorkel
Trabajo para vivir y no lo contrario
I work for a living and not the opposite
De un salto llegaré al espacio
One jump I'll get to space
Empecé despacio y ahora a mi ritmo
I started slowly and now at my own pace
Codo a codo lucho contra lo injusto
Side by side I fight the unjust
Violencia, disgusto
Violence, disgust
Todo lo necesario para cambiar el mundo
Everything you need to change the world
Usa el disfraz y la capa ante la injusticia
Wear the costume and cape in the face of injustice
Demuestra todo lo que hablas
Prove everything you talk about
Estamos hasta el cuello y el oxígeno es lo único que no falta
We're up to our necks and oxygen is the only thing that's not missing
Elijo mis silabas con palillos chinos y las unto en soya
I choose my syllables with Chopsticks and I put them on soy
Mi cerebro funciona
My brain works
Como constantino y doy cara a los demonios
As a constantine and I face demons
Cada noche visito el infierno
Every night I visit hell
Parque de diversiones, para algunos lo máximo
Amusement park, for some the ultimate
Con esta droga te dejamos bien alto
With this drug we leave you high
Con mi saliva te lleno el vaso
With my saliva I fill your glass
Saborea lo ácido
Taste the acid
Científicos experimentan y damos resultado
Scientists experiment and work
Chemical cristian y robert de wiro
Chemical Cristian and robert de wiro
Estamos fusionando
We're merging
Chorus 1
No hay atajo
There's no shortcut
Quemo fajos como joker y si tengo trabajo
I want sashes like joker and if I have a job
No tomo atajos
I don't take shortcuts
No hay atajos
No shortcuts
Me desgasto en un relajo y no, no tengo trabajo
I'm worn out in a relax and no, I don't have a job
No tomo atajos
I don't take shortcuts
Le saco gemidos al piano y hago que grite el clarinete
I take moans at the piano and make the clarinet scream
Pienso letras con alcohol para ir, dar sopa mezcla con copete
I think letters with alcohol to go, give soup mix with copete
Tengo esta risa por dentro que pa fuera no se ve
I have this laugh inside that pa outside can't be seen
Si te explican el chiste es malo o tú lo cuentas mal, madame
If they explain the joke to you, it's bad or you tell it wrong, madame
Rap como ajedrez
Rap as chess
Tácticas que te dejan contra la pared
Tactics that leave you against the wall
Así de frente defiéndete
That's how head-on you're defending yourself
Respirar y retroaliméntate
Breathe and get back on your back
Pesadilla llevá al papel
Nightmare goes to paper
Sueños que se visten en pie
Dreams that dress up
No necesito paz, necesito estar en tensión, ves
I don't need peace, I need to be in tension, you see
Y si mis eses son la bless que se fuma el cuco en el closet
And if my eses are the bless who smokes the cuckoo in the closet
Tu pon la pantalla llena de estupor trunco el conjunto deforme
You put the screen full of stupor trunco the deformed set
Rompe esquemas pero no por sobre otro hombre
Break schemes but not over another man
El parásito no es creativo, es un vampiro hipster con rolex
The parasite is not creative, it is a hipster vampire with a rolex
Vendío y arrogante
I sell and arrogant
No llegarás muy lejos con esa mente
You won't get very far with that mind
Soy la serpiente que envenena tu sangre
I'm the snake that poisons your blood
Dolor siente
Pain feels
Música peste como estandarte
Plague music as a banner
Por esta parte cuenta te diste
On this part you realized you
Mies pies pegaos con imanes al verde terrestre
Mies feet stick with magnets to terrestrial green
No hay atajo
There's no shortcut
No tomo atajos
I don't take shortcuts
No hay atajos
No shortcuts
No tomo atajos
I don't take shortcuts
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANICETO MOLINA