Die Schöne Und Das Biest Lyrics in English Andreas Bourani
Below, I translated the lyrics of the song Die Schöne Und Das Biest by Andreas Bourani from German to English.
Märchen schreibt die Zeit
fairy writes the time
Immer wieder wahr
Always true
Eben kaum gekannt
Hardly known
Dann doch zugewandt
Then turned towards you
Unerwartet klar
Unexpectedly clear
Wandel nur zu zweit
Walk only with two people
es sich erschließt
it becomes apparent
Beiden war so bang
They were both so scared
Beide ohne Zwang
Both without coercion
Die Schöne und das Biest
Beauty and the Beast
Ewig wie die Zeit
Forever like time
Ewig und bereit
Eternal and ready
Ewig altbekannt
Always familiar
Ewig imposant
Eternally impressive
Wie die Sonn' aufgeht
How the sun rises
Märchen schreibt die Zeit
fairy writes the time
Es ist ein altes Lied
It's an old song
Bittersüß verwirrt
Bittersweetly confused
Einsehen daß man irrt
Recognize that you are wrong
Und auch mal vergibt
And sometimes forgiven
Wie das Licht der Sonn'
Like the light of the sun
Strahlend sich ergießt
Radiantly pours out
Märchen schreibt die Zeit
fairy writes the time
In des Dichters Kleid
In the poet's dress
Die Schöne und das Biest
Beauty and the Beast
Märchen schreibt die Zeit
fairy writes the time
In des Dichters Kleid
In the poet's dress
Die Schöne und das Biest
Beauty and the Beast
uh-uh-uh
uh-uh-uh
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ANDREAS BOURANI