Time To Say Goodbye Lyrics in Swedish by Andrea Bocelli, Sarah Brightman

Below, I translated the lyrics of the song Time To Say Goodbye by Andrea Bocelli from Italian to Swedish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
När jag är ensam
Jag drömmer vid horisonten
Och orden fattas
Ja, jag vet att det inte finns ljus
I ett rum när solen saknas
Om du inte är här med mig, med mig
Prechorus 1
Öppna fönstren
Visa alla mitt hjärta
Som du har tänt
Stäng inuti mig
Ljuset som
Du har mött på vägen
Chorus 1
Time to say goodbye
Länder som jag aldrig har
Sett och levt med dig
Nu ja, jag kommer att leva dem
Med dig ska jag resa
Postchorus 1
På skepp över hav
Som, jag vet det
Nej, nej, inte längre existerar
It's time to say goodbye
Verse 2
När du är långt borta
Jag drömmer vid horisonten
Och orden fattas
Och jag ja, jag vet det
Att du är med mig, med mig
Prechorus 2
Du min måne du är här med mig
Min sol du är här med mig
Med mig, med mig, med mig
Chorus 2
Time to say goodbye
Länder som jag aldrig har
Sett och levt med dig
Nu ja, jag kommer att leva dem
Med dig ska jag resa
Postchorus 2
På skepp över hav
Som, jag vet det
Nej, nej, inte längre existerar
Med dig kommer jag att återuppleva dem
Outro
Med dig ska jag resa
På skepp över hav
Som, jag vet det
Nej, nej, inte längre existerar
Med dig kommer jag att återuppleva dem
Med dig ska jag resa
Jag med dig
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

orizzonte — horisont

Orizzonte betyder "horisont". Det är ett vackert och poetiskt ord som ofta används för att beskriva gränsen mellan himmel och jord, en plats för drömmar och oändliga möjligheter.

I "Time To Say Goodbye" sjunger Andrea Bocelli "Sogno all'orizzonte" (Jag drömmer vid horisonten). Ordet framkallar en känsla av längtan och hopp, en blick mot framtiden och det okända, vilket är centralt för sångens tema om avsked och nya början.

I den här låten sjunger Andrea Bocelli, en fantastisk artist från Italien, och Sarah Brightman om att ta farväl, men det är inte bara sorgligt! Låten handlar om att säga hejdå till det förflutna och välkomna nya äventyr, speciellt när man har någon speciell vid sin sida.

Texten börjar med känslan av ensamhet: "Quando sono sola / Sogno all'orizzonte / E mancan le parole" [När jag är ensam / Drömmer jag vid horisonten / Och orden fattas]. Men sedan vänder det! Med den andra personen blir världen ljusare, och de är redo att utforska platser de aldrig sett förut. De sjunger om att resa "Su navi per mari / Che, io lo so / No, no, non esistono più" [På skepp över hav / Som, jag vet / Nej, nej, inte längre existerar], vilket är en vacker bild för att ge sig ut på en resa som känns nästan magisk och bortom det vanliga. Det är en så hoppfull låt om att möta framtiden tillsammans!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Time To Say Goodbye by Andrea Bocelli!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ITALIAN WITH TIME TO SAY GOODBYE BY ANDREA BOCELLI
Learn Italian with music with 3936 lyric translations from various artists including Andrea Bocelli
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Italian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ANDREA BOCELLI