Love In Portofino Lyrics in Bulgarian by Andrea Bocelli
Incanto означава „омагьосване“ или „очарование“. Това е красива дума, която предава усещане за магия и пленителност.
В контекста на песента, „Nel dolce incanto del mattino“ (В сладкото очарование на утрото) описва как любовта е открита в Портофино, сякаш самото утро е било омагьосано, за да събере двама души. Тази дума придава романтичен и почти приказен нюанс на историята.
В тази нежна песен Андреа Бочели, италиански певец, разказва за любов, открита в Портофино. Още първият ред, „I found my love in Portofino“ [Открих любовта си в Портофино], превръща мястото в спомен, който променя целия му път. Той още вярва в мечтите, а „Lo strano gioco del destino“ [Странната игра на съдбата] го отвежда точно там, където сърцето му е пленено. Сутрешното море сякаш му донася любимия човек, а когато затвори очи, той отново го вижда близо до себе си.
Песента е пълна с ясни, романтични спомени: кътче небе, чакане, обичано лице и устни за целувка. „Quei baci più non scorderò“ [Тези целувки няма да забравя] звучи простичко и много убедено, без излишни обяснения. Най-хубавата промяна идва накрая: пътят му вече не е тъжен, защото любовта, намерена в Портофино, остава с него дори когато човекът не е пред очите му. Името на града тук не е просто адрес, а място, което той свързва завинаги с една среща, морето и първите целувки.
