E Più Ti Penso Lyrics in Bulgarian by Andrea Bocelli, Ariana Grande
Sconsolato означава 'безутешен', 'неутешим' или 'отчаян'. Това е силна дума, която описва дълбока тъга и липса на утеха.
В контекста на песента, Андреа Бочели я използва, за да изрази дълбочината на своята мъка и отчаяние без любимия човек. Той пее: "Sono triste e sconsolato / Come non sono stato mai" (Аз съм тъжен и безутешен / Какъвто никога не съм бил), подчертавайки колко съкрушен се чувства.
Пригответе се за една наистина емоционална песен! „E Più Ti Penso“ е дует между Андреа Бочели и Ариана Гранде, който ще ви докосне дълбоко. Тази песен е за силната тъга и копнеж по някого, който е далеч. Представете си, че сте толкова уморени, че виждате любимия човек с „очите си уморени“ („Ti vedo coi miei occhi stanchi“), дори когато той не е там. Усещането за празнота е толкова голямо, че „слънцето вече го няма“ („Il sole più non c'è“) без него.
Лириката е толкова искрена и показва колко много липсва този човек. Героят се чувства „тъжен и безутешен“ („Sono triste e sconsolato“) както никога досега. Дори си представя, че ако не може да види любимия си отново, той просто „няма да живее“ („Non vivrei“) или дори „ще умре“ („Morirei“). Сравнението с „риба, която няма вода, за да плува“ („Mi sento un pesce che Non ha l'acqua per nuotare“) е толкова силно и показва пълната зависимост от другия човек. Това е песен за любов, която е толкова голяма, че без нея животът изглежда невъзможен.
