Below, I translated the lyrics of the song El Encuentro by Alizzz from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Qué vamos a hacer, qué vamos a hacer
What are we going to do, what we're going to do
Qué vamos a hacer, qué vamos a hacer
What are we going to do, what we're going to do
Verse 1
Qué casualidad que te he encontrado
What a coincidence I found you
¿qué haces por aquí, cuánto ha pasado?
What are you doing around here, how long has it been?
Un déjà vu, creo que lo he soñado
A deja vu, I think I've dreamed it
¿qué tal va todo?
How's it going?
Chorus 1
He pensado en ti más de la cuenta
I've thought of you more than the bill
El corte nuevo así qué bien te queda
The new cut so how well you look
¿te acuerdas de la última noche aquella?
Remember that last night?
Te has deja'o el curro, pero estás contenta
You've left the job, but you're happy
Nos encontramos pasado un año sin saber de los dos
We found ourselves a year without knowing about the two
No lo buscamos pero sucedió, ¿y ahora qué hacemos tú y yo?
We didn't look for him, but it happened, and now what do you and I do?
Verse 2
Sales, para afuera conmigo
You're going out with me
Fumamos, nos contamos nuestros líos
We smoke, we tell each other our messes
Nos vamos, еstás cansado de este sitio
We're leaving, you're tired of this place
Mejor algo tranquilo
Better something quiet
Chorus 2
He pensado en ti más de la cuenta
I've thought of you more than the bill
El corte nuevo así qué bien te queda
The new cut so how well you look
¿te acuerdas de la última noche aquella?
Remember that last night?
Te has deja'o el curro, pero estás contenta
You've left the job, but you're happy
Nos encontramos pasado un año sin saber de los dos
We found ourselves a year without knowing about the two
No lo buscamos pero sucedió, ¿y ahora qué hacemos tú y yo?
We didn't look for him, but it happened, and now what do you and I do?
Nos encontramos pasado un año, si te acercas caigo
We meet after a year, if you come close I fall
No lo buscamos pero sucedió, ¿y ahora qué hacemos tú y yo?
We didn't look for him, but it happened, and now what do you and I do?
Bridge
Qué vamos a hacer, qué vamos a hacer
What are we going to do, what we're going to do
Me coge de la mano, dice 'ven'
He holds my hand, says 'come'
Qué vamos a hacer
What are we going to do
Se ha puesto todo del revés
It's all turned upside down
Chorus 3
He pensado en ti más de la cuenta
I've thought of you more than the bill
El corte así nuevo qué bien te queda
The cut like this new how good you look
¿te acuerdas de la última noche aquella?
Remember that last night?
Cuánto habré espera'o para tenerla
How long I'll have waited to have it
Nos encontramos pasado un año sin saber de los dos
We found ourselves a year without knowing about the two
No lo buscamos pero sucedió, ¿y ahora qué hacemos tú y yo?
We didn't look for him, but it happened, and now what do you and I do?
Outro
Qué vamos a hacer, qué vamos a hacer
What are we going to do, what we're going to do
Qué vamos a hacer, qué vamos a hacer
What are we going to do, what we're going to do
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Unison Rights S.L., Warner Chappell Music, Inc.
Amaia Romero Arbizu, Cristian Quirante Catalan