Below, I translated the lyrics of the song Pierdo El Sentido by Alizzz from Spanish to English.
Cuando estás a mi lado, no sé qué me pasa en la cabeza
When you are by my side, I don't know what happens to me in my head
Hoy he regado las plantas, empapa'o en medio de una tormenta
Today I watered the plants, soaked in the middle of a storm
Voy a venderme mi coche, para comprar bidones de gasolina
I'm going to sell my car, to buy gasoline drums
Me he dejado el gas abierto, y justo al lado una caja de cerilla'
I have left the gas open, and right next to a matchbox '
Porque cuando estás aquí, pierdo el sentido
Because when you're here, I lose meaning
Lo hago todo al revés, no atino
I do everything the other way around, I don't know
Cuando estás aquí, no soy el mismo
When you are here, I am not the same
Voy atonta'o, estoy confundido
I am atonta'o, I'm confused
Cuando estás aquí, pierdo el sentido
When you are here, I lose meaning
Lo hago todo al revés, no atino
I do everything the other way around, I don't know
Cuando estás aquí
When you are here
No sé, no sé, no sé dónde he estado ni en qué día vivo
I don't know, I don't know, I don't know where I have been even on what day I live
Cuando estás aquí
When you are here
Cuando estás aquí
When you are here
Me he dejado las llaves en el pomo otra vez
I have left the keys on the knob again
He tirado sal en vez de azúcar al café
I have thrown salt instead of coffee to coffee
Si te tengo cerca no sé contar ni hasta tres
If I am close, I don't know how to count until three
Me das un besito y se me olvida qué hice ayer
You give me a kiss and I forget what I did yesterday
Me quedo embobado si te miro a los ojos
I am dumbfounded if I look into my eyes
De tanto pensarte creo que me quedo tonto
From thinking you so I think I'm dumb
Estoy enamorado, en serio, me vuelves loco
I'm in love, seriously, you go crazy
No sé ponerle freno, no sé ir poco a poco
I don't know how to brake, I don't know how to go little by little
Cuando estás a mi lado, no sé qué me pasa en la cabeza
When you are by my side, I don't know what happens to me in my head
Hoy he regado las plantas, empapa'o en medio de una tormenta
Today I watered the plants, soaked in the middle of a storm
Voy a venderme mi coche, para comprar bidones de gasolina
I'm going to sell my car, to buy gasoline drums
Me he dejado el gas abierto, y justo al lado una caja de cerilla'
I have left the gas open, and right next to a matchbox '
Porque cuando estás aquí, pierdo el sentido
Because when you're here, I lose meaning
Lo hago todo el revés, no atino
I do it all the reverse, I do not atino
Cuando estás aquí, no soy el mismo
When you are here, I am not the same
Voy atonta'o, estoy confundido
I am atonta'o, I'm confused
Cuando estás aquí, pierdo el sentido
When you are here, I lose meaning
Lo hago todo el revés, no atino
I do it all the reverse, I do not atino
Cuando estás aquí
When you are here
No sé, no sé, no sé dónde he estado ni en qué día vivo
I don't know, I don't know, I don't know where I have been even on what day I live
Cuando estás aquí
When you are here
Cuando estás aquí
When you are here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Unison Rights S.L., Warner Chappell Music, Inc.