Below, I translated the lyrics of the song Ya No Hay Amor by Alicia Villarreal from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya no es lo mismo, el tiempo fue pasando
It is no longer the same, time was passing
Sin darnos cuenta, ya nuestra hoguera
Without realizing it, and our bonfire
Se fue apagando, congelando el alma
It went out of its breath, freezing the soul.
Y nuestras vidas
And our lives
Ya no es lo mismo, intentar calmar la ansiedad
It is no longer the same, try to calm anxiety
Si estando juntos, hay soledad
If being together, there is loneliness
Se siente frió, el calor que tú me das
It feels cold, the warmth you give me
Ya no es lo mismo
It's not the same anymore
Porque en tus ojos se perdió aquella luz, que me enamoro
Because in your eyes that light was lost, that I fall in love with
Porque no escucho, la dulzura, de tu voz
Because I do not hear, the sweetness, of your voice
Ya no es lo mismo
It's not the same anymore
Ya tus labios no tienen sabor de amor
Your lips no longer taste of love
No se que paso
I don't know what happened
Ya la pasión de nuestros cuerpos se escapo
Already the passion of our bodies escaped
Entre tú y yo, ya no hay amor
Between you and me, there is no love anymore
Ya no es lo mismo, intentar calmar la ansiedad
It is no longer the same, try to calm anxiety
Si estando juntos, hay soledad
If being together, there is loneliness
Se siente frió, el calor que tú me das
It feels cold, the warmth you give me
Ya no es lo mismo
It's not the same anymore
Porque en tus ojos se perdió aquella luz, que me enamoro
Because in your eyes that light was lost, that I fall in love with
Porque no escucho, la dulzura, de tu voz
Because I do not hear, the sweetness, of your voice
Ya no es lo mismo
It's not the same anymore
Ya tus labios no tienen sabor de amor
Your lips no longer taste of love
No se que paso
I don't know what happened
Ya la pasión de nuestros cuerpos se escapo
Already the passion of our bodies escaped
Entre tú y yo, ya no hay amor
Between you and me, there is no love anymore
Ya no hay amor, ya no hay amor
There is no more love, there is no love anymore
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC