El Rollito Lyrics in English Alicia Villarreal
Below, I translated the lyrics of the song El Rollito by Alicia Villarreal from Spanish to English.
Ay, ay, ay, ya no hay vereda pa regresar mijo
Ay, ay, ay, there's no trail to go back, my boy
Yo te ame sinceramente
I loved you sincerely
Sin importar que la gente
Without caring that people
Se burlara de este amor
That made fun of this love
Y fui tu media aventura fomentaste mi locura
And I was your half adventure, you fueled my madness
Y así creció mi dolor
And that’s how my pain grew
Ya después de tanto tiempo
Now after so much time
De metira y sufrimiento
Of lies and suffering
Llegué a esta conclusión
I reached this conclusion
Yo no merezco tus besos
I don't deserve your kisses
Más no maldigo tu nombre
But I don't curse your name
Hoy te doy mi bendición
Today I give you my blessing
Puedes hacer el rollito con tu
You can roll it up with your
Amor y tu amistad
Love and your friendship
Yo no merezco tus besos y esa es la realidad
I don't deserve your kisses and that's reality
Puedes hacer lo que quieras
You can do whatever you want
Lo que gustes con tu amor
Whatever you please with your love
Yo no merezco tus besos
I don't deserve your kisses
Yo merezco algo mejor
I deserve something better
Yo te amaba y sin embargo
I loved you and nevertheless
No te gustó lo que traigo
You didn't like what I bring
No te pude complacer
I couldn't please you
Me medio amaste a escondidas
You half loved me in secret
Pues no daba las medidas para lucir tu querer
Because I didn't measure up to show off your love
Ya después de tanto tiempo
Now after so much time
De mentira y sufrimiento
Of lies and suffering
Llegué a esta conclusión
I reached this conclusion
Yo no merezco tus besos
I don't deserve your kisses
Más no maldigo tu nombre
But I don't curse your name
Hoy te doy mi bendición
Today I give you my blessing
Puedes hacer el rollito con tu
You can roll it up with your
Amor y tu amistad
Love and your friendship
Yo no merezco tus besos y esa es la realidad
I don't deserve your kisses and that's reality
Puedes hacer lo que quieras
You can do whatever you want
Lo que gustes con tu amor
Whatever you please with your love
Yo no merezco tus besos
I don't deserve your kisses
Yo merezco algo mejor
I deserve something better
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALICIA VILLARREAL