Karma Lyrics in Portuguese Alicia Keys

Below, I translated the lyrics of the song Karma by Alicia Keys from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Não foi você quem disse
Que não me queria mais
E que precisava do seu espaço
E que eu devolvesse as chaves da sua porta
E como eu chorei e tentei e tentei
Pra te fazer ficar comigo
E mesmo assim você disse que seu amor acabou
E que eu tinha que ir embora
Falando de família
Dizendo que eu realizo seus sonhos
Dizendo que eu sou seu tudo
Você tá me confundindo
O que você tá me dizendo
Não brinca comigo, não brinca comigo porque
O que vai, volta
O que sobe, desce
Agora quem tá chorando, querendo voltar pra mim?
O que vai, volta
O que sobe, desce
Agora quem tá chorando, querendo voltar?
Eu lembro quando eu ficava em casa sozinha
Te esperando até três da manhã
E quando você chegava em casa
Sempre vinha com uma desculpinha
Explicando pela metade como se eu fosse só uma tola
Eu sacrifiquei o que queria só pra fazer coisas por você
Mas quando é hora de fazer por mim
Você nunca aparece
Agora você quer grudar em mim, hey
Agora você tem tanto pra me dizer, hey
Quer arrumar tempo pra mim
O que cê tá fazendo comigo, tá me confundindo
Não brinca comigo, não brinca comigo porque
O que vai, volta
O que sobe, desce
Agora quem tá chorando, querendo voltar pra mim?
O que vai, volta
O que sobe, desce
Agora quem tá chorando, querendo voltar?
Eu lembro quando eu ficava em casa sozinha
Te esperando até três da manhã
Noite após noite sabendo que algo tava rolando
Não demorou pra eu ir e-e-embora
Deus sabe que não foi fácil, acredita
Nunca pensei que você seria quem ia me enganar
E nunca fazer o que devia fazer
Nem precisa chegar perto, otário, porque já te superei
O que vai, volta
O que sobe, desce
Agora quem tá chorando, querendo voltar pra mim?
O que vai, volta
O que sobe, desce
Isso se chama Karma, baby, e ele dá a volta
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Alguém já te dispensou achando que ficaria melhor sem você, só para depois bater na sua porta de novo? Essa é a situação que Alicia Keys retrata em "Karma": primeiro ela sofre, chora e faz de tudo para salvar o relacionamento. O ex-parceiro diz que precisa de espaço, devolve as chaves e vai embora. Porém, quando Alicia finalmente supera a dor, ele percebe que perdeu algo valioso e tenta voltar. A cantora então responde com o famoso ditado “o que vai, volta”, lembrando que nossas ações têm consequências.

A canção mistura frustração, alívio e um toque de vingança suave. Alicia destaca o desequilíbrio entre dar e receber em um namoro, mostra como a autoconfiança renasce depois de um abandono e celebra a justiça natural do universo: hoje quem chora é ele. "Karma" é um hino de empoderamento e serve como lembrete de que, mais cedo ou mais tarde, cada atitude retorna para quem a praticou.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Karma by Alicia Keys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH KARMA BY ALICIA KEYS
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Alicia Keys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.