If I Ain't Got You Lyrics in Portuguese Alicia Keys

Below, I translated the lyrics of the song If I Ain't Got You by Alicia Keys from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Tem gente que vive pela fortuna
Tem gente que vive só pela fama
Tem gente que vive pelo poder
Tem gente que vive só pra jogar o jogo
Chorus 1
Algumas
Pessoas acham que as coisas físicas
Chorus 1
Definem o que há por dentro
E eu já estive lá antes
Mas essa vida é um tédio
Chorus 1
Tão cheia de superficialidade
Tem gente que quer tudo
Mas eu não
Não quero nada
Chorus 1
Se não for você, baby
Se eu não tiver você, baby
Tem gente que quer anéis de diamante
Alguns só querem tudo
Mas tudo não vale nada
Se eu não tiver você
Verse 2
Tem gente que procura uma fonte
Que promete juventude eterna
Tem gente que precisa
De três dúzias
De rosas
E esse é o único jeito de provar que você os ama
Me entrega o mundo numa bandeja de prata
E de que adiantaria
Sem ninguém pra dividir
Sem ninguém que
Realmente
Se importe comigo
Tem gente que quer tudo
Mas eu não
Não quero nada
Se não for você, baby
Se eu não tiver você, baby
Tem gente que quer anéis de diamante
Alguns só querem tudo
Mas tudo não vale nada
Se eu não tiver você, você, você
Tem gente que quer tudo
Mas eu não
Não quero nada
Se não for você, baby
Se eu não tiver você, baby
Tem gente que quer anéis de diamante
Alguns só
Querem tudo
Mas tudo não vale nada
Se eu não tiver você
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Imagine uma vitrine repleta de fortuna, fama e poder. Alicia Keys, artista dos Estados Unidos, olha para tudo isso e sorri, porque sabe que brilho de verdade só vem de dentro. Em If I Ain't Got You, ela declara que nenhum diamante ou anel caro supera a presença da pessoa amada.

A canção transforma objetos de luxo em meros coadjuvantes e faz do amor o protagonista. Quando Alicia canta "everything means nothing if I ain't got you", ela nos convida a repensar prioridades, trocar status por conexão e lembrar que compartilhar o mundo é mais valioso que possuí-lo. Nos embalos do piano soul, o recado é claro: riqueza de verdade é ter alguém que realmente se importe.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including If I Ain't Got You by Alicia Keys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IF I AIN'T GOT YOU BY ALICIA KEYS
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Alicia Keys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.