You Don't Have To Be Alone Lyrics in Portuguese by Alicia Keys

Below, I translated the lyrics of the song You Don't Have To Be Alone by Alicia Keys from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Você tá se sentindo longe de casa?
Bebendo champanhe sozinho
Você não precisa estar sozinho no Natal
Vendo a neve cair sozinho
Desejando ter outra pessoa
Você não precisa estar sozinho no Natal
Você devia estar comigo hoje à noite
Sentado à lareira, rindo juntos
Amor, nunca
Verse 2
Ficar acordado e se perguntar se
Você é o presente perfeito de alguém
Você não precisa estar sozinho no Natal
Você devia estar comigo hoje à noite
Sentado à lareira, rindo juntos
E se você um dia sentir que não se encaixa
Deixa eu te mostrar como você tá errado
Você não precisa estar sozinho no Natal
Amor, por favor, não fique sozinho no Natal
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

fireside — lareira

Fireside significa 'lareira' ou 'ao lado da lareira'. É uma palavra que evoca uma imagem acolhedora e nostálgica, especialmente durante o inverno ou épocas festivas como o Natal.

Na canção, Alicia Keys canta sobre estar "Sitting by the fireside, laughing together" (Sentados ao lado da lareira, rindo juntos). Ela usa essa palavra para pintar um quadro de conforto, calor e união, contrastando com a solidão que a pessoa pode estar sentindo. É uma palavra que transmite uma sensação de lar e companhia.

Já se sentiu um pouco sozinho durante as festas de fim de ano? Alicia Keys entende perfeitamente esse sentimento. Nesta canção de Natal, ela fala diretamente com alguém que está passando a data por conta própria, imaginando essa pessoa "Drinking champagne on your own" (Bebendo champanhe sozinho) e "Watching snow fall by yourself" (Vendo a neve cair sozinho). É uma imagem bem melancólica, né? Mas a música não fica por aí.

Em vez de só observar a solidão, Alicia faz um convite caloroso e direto. Ela oferece uma alternativa muito mais aconchegante: "You should be with me tonight Sitting by the fireside, laughing together" (Você deveria estar comigo esta noite Sentados perto da lareira, rindo juntos). A mensagem principal é um abraço em forma de música, repetindo que você não precisa ficar só. Ela até garante que, se você se sentir deslocado, ela vai te mostrar que isso não é verdade. É uma canção sobre companhia, carinho e a certeza de que todo mundo merece se sentir especial no Natal.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You Don't Have To Be Alone by Alicia Keys!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU DON'T HAVE TO BE ALONE BY ALICIA KEYS
Learn English with music with 61878 lyric translations from various artists including Alicia Keys
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS