You Can't Stop This Lyrics in French Alex Warren

Below, I translated the lyrics of the song You Can't Stop This by Alex Warren from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
J'ai fait un rêve, j'ai eu une vision
J'ai dû travailler pour ça, et toi non
J'ai saigné, j'ai encore les points
J'ai appris à nager de tous tes ponts brûlés
Alors, tu es le poète et le prophète, mais tu ne m'as jamais vu venir
Toujours affamé d'attention, et j'ai eu le genre que tu voulais
Et ça te tue maintenant, tu veux inverser la situation
Mais la vérité, oui, la vérité, tu ne peux rien faire
Je le sens dans mes os
Ça ne me fera pas tomber, non, même pas proche
Vas-y, jette tes pierres
Mais tu ne peux pas arrêter ça, tu ne peux pas arrêter ça
Hé, hé, hé
Tu ne peux pas arrêter ça
Hé, hé, hé
Tu ne peux pas arrêter ça
J'ai fait un rêve, et maintenant je le vis
Pas besoin d'un cadeau pour savoir que c'est un don de Dieu ?
Je ne vais pas le gâcher, arrête de gaspiller ton souffle
Arrête de parler à voix basse, dis-le avec ta poitrine
Je le sens dans mes os
Ça ne me fera pas tomber, non, même pas proche
Vas-y, jette tes pierres
Mais tu ne peux pas arrêter ça, tu ne peux pas arrêter ça
Hé, hé, hé
Tu ne peux pas arrêter ça
Hé, hé, hé
Tu ne peux pas arrêter ça
Woah
Tu ne me briseras pas, je ne reculerai pas
Je ne peux juste pas me débarrasser de ce sentiment, comme
Je suis si haut, je n'ai aucun doute
Cette vie n'a pas de plafond, comme
Tu ne me briseras pas, je ne reculerai pas
Je ne peux juste pas me débarrasser de ce sentiment, comme
Je suis si haut, je n'ai aucun doute
Cette vie n'a pas de plafond, comme
Hé, hé, hé
Tu ne peux pas arrêter ça
Hé, hé, hé
Tu ne peux pas arrêter ça
Hé, hé, hé
Tu ne peux pas arrêter ça
Hé, hé, hé
Tu ne peux pas arrêter ça
Did you like this lyrics translation?

ceilin'plafond

Ceilin' est une forme abrégée et familière de "ceiling", qui signifie "plafond". C'est un mot intéressant car il est utilisé de manière métaphorique dans la chanson.

Alex Warren chante "This life ain't got no ceilin' like", ce qui signifie que la vie n'a pas de limites, pas de plafond. C'est une expression d'optimisme et de potentiel illimité, rendant le mot "ceilin'" particulièrement évocateur dans ce contexte.

« You Can't Stop This » d'Alex Warren est un véritable hymne à la résilience et au triomphe personnel. Dans cette chanson entraînante, l'artiste américain raconte son parcours semé d'embûches pour réaliser ses rêves. Il s'adresse directement à ceux qui ont douté de lui, soulignant qu'il a dû se battre et travailler dur pour réussir, transformant même les trahisons en leçons de vie.

Le refrain est une puissante déclaration de détermination : « Go ahead and throw your stones / But you can't stop this » (Vas-y, jette tes pierres / Mais tu ne peux pas arrêter ça). C'est un message inspirant sur la force intérieure et la confiance en soi. La chanson nous rappelle que, face à la négativité, la meilleure réponse est de continuer à avancer, car notre potentiel est sans limites.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including You Can't Stop This by Alex Warren!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH YOU CAN'T STOP THIS BY ALEX WARREN
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Alex Warren
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.