Who I Am Lyrics in French Alex Warren

Below, I translated the lyrics of the song Who I Am by Alex Warren from English to French.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Je ferai la blague en premier
Pour que personne ne me devance pour la chute
C'est triste que j'aime faire rire les gens pour ne pas pleurer
Caméléon essayant de tout faire fonctionner
Toujours finir dernier en faisant passer tout le monde en premier
Ce n'est pas assez peu importe ce que je fais
Alors dis-moi, dis-moi, dis-moi
Qui je suis pour toi
J'ai essayé d'être qui tu voulais que je sois
Et si je changeais m'aimerais-tu toujours
Car je pense que je suis encore en train de devenir
Qui je suis et
Et si je suis, et si je suis quelqu'un que tu n'as jamais connu
Tu manques beaucoup quand t'es trop occupé à joindre les deux bouts
Tu penses que j'ai oublié qui j'étais mais je ne me suis même pas rencontré
Tu sais à quel point j'aime te faire sourire
Tu ne vois pas que je n'ai pas vu le mien depuis un moment
Ce n'est pas assez peu importe ce que je fais
Alors dis-moi, dis-moi, dis-moi
Qui je suis pour toi
J'ai essayé d'être qui tu voulais que je sois
Et si je changeais m'aimerais-tu toujours
Car je pense que je suis encore en train de devenir
Qui je suis et
Et si je suis, et si je suis quelqu'un que tu n'as jamais connu
Je déteste décevoir quelqu'un
Mais je suis quelqu'un, je suis quelqu'un
Je déteste décevoir quelqu'un
Mais je suis quelqu'un, je suis quelqu'un
Je déteste décevoir quelqu'un
Mais je suis quelqu'un, je suis quelqu'un
Je déteste décevoir quelqu'un
Alors dis-moi, dis-moi, dis-moi
Qui je suis pour toi
J'ai essayé d'être qui tu voulais que je sois
Et si je changeais m'aimerais-tu toujours
Car je pense que je suis encore en train de devenir
Qui je suis
Et si je suis, et si je suis quelqu'un que tu n'as jamais connu
Did you like this lyrics translation?

punch linechute / fin de la blague

Punch line d

signifie la "chute" ou la "fin de la blague". C'est le moment le plus dr

le ou surprenant d'une blague, celui qui provoque le rire.

Dans la chanson, l'artiste dit : "I'll make the joke first, So nobody can beat me to the punch line". Il utilise cette expression pour montrer qu'il pr

f

r

e prendre les devants et faire la blague lui-m

me, afin que personne d'autre ne puisse le devancer et le blesser avec une blague

ses d

pens. C'est une m

taphore int

ressante sur la vuln

rabilit

et l'autod

d

rision.

Dans 'Who I Am', Alex Warren explore le conflit intérieur que beaucoup d'entre nous connaissent : le désir de plaire aux autres au détriment de sa propre identité. Il se décrit comme quelqu'un qui utilise l'humour pour ne pas pleurer, un véritable caméléon social qui change constamment pour s'adapter aux attentes des autres. Cette chanson touchante parle du sentiment de ne jamais être assez bien, peu importe les efforts fournis pour faire passer les autres en premier.

Au cœur de la chanson se trouve une question universelle : Qui suis-je vraiment ? Alex Warren nous emmène dans son voyage de découverte de soi, admettant qu'il est encore en train de devenir la personne qu'il est censé être. C'est un hymne puissant sur le courage de se choisir, même si cela signifie décevoir les autres. La chanson nous rappelle qu'avant de pouvoir être quelqu'un pour les autres, il faut d'abord être quelqu'un pour soi-même.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Who I Am by Alex Warren!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHO I AM BY ALEX WARREN
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Alex Warren
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.