Si Vinieras Hoy Lyrics in English Alex Bueno
Below, I translated the lyrics of the song Si Vinieras Hoy by Alex Bueno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Al no estar ella aqui
Since she is not here
la tristeza se apodera de mi
sadness takes over me
ella vencio mi alegria
she conquered my joy
aprovechando mi ausencia y mi soledad
taking advantage of my absence and my loneliness
Si supieras mi amor
If you knew my love
como espero por ti
how I wait for you
y aun durmiendo despierto
and still sleeping awake
siento que estas aqui
I feel like you're here
Si vinieras como tanto lo deseo amor
If you came as I wish so much love
para amarte y sembarte toda mi pasion
to love you and sow you all my passion
si Dios me considiera lo que pido yo
If God would consider what I ask for
que es tan solo tu amor
that is just your love
Si vinieras y acabaras mi desesperacion
If you came and ended my despair
voy a quererte sin ninguna condicion
I will love you without any conditions
lo que quiero es que vuelvas a estar conmigo
what I want is for you to be with me again
necesito tu amor
I need your love
Yo seria mas dichoso con tu amor
I would be happier with your love
se acabarian con tus besos mi dolor
My pain would end with your kisses
Si vinieras como tanto lo deseo amor
If you came as I wish so much love
para amarte y sembarte toda mi pasion
to love you and sow you all my passion
si Dios me considiera lo que pido yo
If God would consider what I ask for
que es tan solo tu amor
that is just your love
Si vinieras y acabaras mi desesperacion
If you came and ended my despair
voy a quererte sin ninguna condicion
I will love you without any conditions
lo que quiero es que vuelvas a estar conmigo
what I want is for you to be with me again
necesito tu amor
I need your love
se acabarian con tus besos mi dolor
My pain would end with your kisses
yo seria mas dichoso con tu amor
I would be happier with your love
por tu ausencia que triste estoy
for your absence how sad I am
se acabarian mis penas con tu amor
my sorrows would end with your love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.