Eso No Va Lyrics in English Alejo Park , Norman
Below, I translated the lyrics of the song Eso No Va by Alejo Park from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Ven, siéntate un momento, te quiero confesar
Come on, sit down for a moment, I want to confess
Que a pesar de lo que ves no te puedo dejar
That despite what you see I can't leave you
Tú lidias a tu modo, lo puedo respetar
You deal your way, I can respect it
Pero me carga la chingada cada que te vas
But it me up every time you leave
Lo que hago no está bien y lo puedes notar
What I'm doing isn't right and you can tell
Perdóname pero no sé a dónde vo'a parar
Forgive me, but I don't know where I'm going to stop
Contigo o sin ti, te quiero en mi vida
With or without you, I love you in my life
Y tú prefieres que me aleje, eso no va a pasar
And you'd rather I walk away, that's not going to happen
Chorus 1
Contigo, sí soy tan feliz
With you, I'm so happy
Contigo, primero muerto y te olvido
With you, first dead and I forget you
No quiero estar sin ti
I don't want to be without you
Y te escribo cuando no estás aquí
And I write to you when you're not here
Verse 2
Ven, bésame otra vez, te voy a recordar
Come, kiss me again, I'll remind you
Todas las cosas malas que no tienes que llorar
All the bad things you don't have to cry
Por más pendejo que haya sido casi al final
As stupid as it was almost at the end
Quiero que sepas que nunca te quise alejar
I want you to know that I never wanted to push you away
Espera, no te vayas, te puedo hacer feliz
Wait, don't go, I can make you happy
Si pasas de la puerta no me podré resistir
If you walk past the door, I won't be able to resist
A buscarte otro día, o más tarde quizá
To find you another day, or later maybe
¿qué no ves que soy yo el que aquí perdería más?
What can't you see that I'm the one here who would lose the most?
Chorus 2
Contigo, sí soy tan feliz
With you, I'm so happy
Contigo, primero muerto y te olvido
With you, first dead and I forget you
No quiero estar sin ti
I don't want to be without you
Y te escribo cuando no estás aquí
And I write to you when you're not here
No puedo dejarte así, no
I can't leave you like this, no
¿me dejas salir contigo?
Will you let me go out with you?
Quédate en mi casa a vivir
Stay in my house to live
Y escribiré cuando tú ya estés aquí
And I'll write when you're already here
Chorus 3
Contigo, sí soy tan feliz
With you, I'm so happy
Contigo, primero muerto y te olvido
With you, first dead and I forget you
No quiero estar sin ti
I don't want to be without you
Y te escribo cuando no estás aquí
And I write to you when you're not here
Yo no, no puedo dejarte así
I can't leave you like this
¿me dejas salir contigo?
Will you let me go out with you?
Quédate en mi casa a vivir
Stay in my house to live
Y escribiré cuando tú ya estés aquí
And I'll write when you're already here
Aquí
Here
Aquí
Here
Y escribiré cuando tú ya estés aquí
And I'll write when you're already here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.
JEROME J. GARCIA, ROBERT C. HUNTER
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE ALEJO PARK