Sing Me To Sleep Lyrics in Russian Alan Walker

Below, I translated the lyrics of the song Sing Me To Sleep by Alan Walker from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Подожди секунду, дай мне перевести дух
Напомни, каково слышать твой голос
Твои губы движутся, я ничего не слышу
Живём, будто у нас был выбор
Где угодно, в любое время
Я бы сделал всё для тебя
Всё для тебя
Вчерашний день ускользнул
Мелодия застряла в твоей голове
Песня в каждом вдохе
Спой мне колыбельную сейчас
Спой мне колыбельную
Не споёшь ли мне колыбельную сейчас?
Спой мне колыбельную
Помни меня, время не сотрёт
Я слышу твой шёпот в своей голове
Я стал тем, что ты не можешь принять
Наша память будет моей колыбельной
Спой мне колыбельную сейчас
Спой мне колыбельную
Не споёшь ли мне колыбельную сейчас?
Спой мне колыбельную
В любое время
Я бы сделал
Время уходит
Вчерашний день
В любое время
Я бы сделал
Время уходит
Вчерашний день
Did you like this lyrics translation?

lullabyколыбельная

Lullaby означает 'колыбельная песня'. Это не просто песня, а мелодия, которую поют, чтобы убаюкать ребенка или кого-то, кто хочет уснуть.

В контексте песни Алан Уокер использует это слово очень трогательно. Он поет: "Our memory will be my lullaby" (Наши воспоминания будут моей колыбельной). Это означает, что воспоминания о любимом человеке настолько утешительны и успокаивающи, что они могут убаюкать его, как колыбельная, даже когда этого человека нет рядом.

«Sing Me To Sleep» от норвежского диджея Алана Уокера — это не просто танцевальный трек, а глубоко эмоциональная история. Песня рассказывает о тоске по кому-то, кого больше нет рядом. Главный герой отчаянно пытается удержать воспоминания, прося ушедшего человека «убаюкать» его песней. Эта просьба — метафора желания вновь ощутить покой и безопасность, которые дарил этот человек.

Лирика погружает нас в мир, где прошлое кажется реальнее настоящего. Фразы вроде «Напомни мне, каково это — слышать твой голос» и «Наши воспоминания станут моей колыбельной» показывают, что герой живёт в мире воспоминаний. Мелодия, застрявшая в голове, — это и есть память о близком человеке, которая стала единственным утешением. Таким образом, «Sing Me To Sleep» — это трогательная баллада о силе памяти и вечной связи, которую не может стереть даже время.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sing Me To Sleep by Alan Walker!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SING ME TO SLEEP BY ALAN WALKER
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Alan Walker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ALAN WALKER