Darkside Lyrics in Russian Alan Walker , Au/Ra, Tomine Harket

Below, I translated the lyrics of the song Darkside by Alan Walker from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Мы не влюблены
У нас нет общих историй
Просто что-то в твоих глазах
Не бойся
Тени знают меня
Давай оставим мир позади
Проведи меня сквозь ночь
Погрузись в тёмную сторону
Нам не нужен свет
Мы будем жить на тёмной стороне
Я вижу это, давай почувствуем это
Пока мы ещё молоды и бесстрашны
Отпусти свет
Погрузись в тёмную сторону
Погрузись в тёмную сторону
Поддайся тёмной стороне
Отпусти свет
Погрузись в тёмную сторону
Под небом
Чёрным, как бриллианты
У нас заканчивается время
Не жди правды
Чтобы она пришла и ослепила нас
Давай просто поверим их лжи
Поверь в это, я вижу это
Я знаю, что ты можешь это почувствовать
Нет секретов, которые стоило бы хранить
Так что обмани меня, будто я сплю
Проведи меня сквозь ночь
Погрузись в тёмную сторону
Нам не нужен свет
Мы будем жить на тёмной стороне
Я вижу это, давай почувствуем это
Пока мы ещё молоды и бесстрашны
Отпусти свет
Погрузись в тёмную сторону
Погрузись в тёмную сторону
Поддайся тёмной стороне
Отпусти свет
Погрузись в тёмную сторону
Проведи меня сквозь ночь
Погрузись в тёмную сторону
Нам не нужен свет
Мы будем жить на тёмной стороне
Я вижу это, давай почувствуем это
Пока мы ещё молоды и бесстрашны
Отпусти свет
Погрузись в тёмную сторону
Did you like this lyrics translation?

fearlessбесстрашный

Fearless означает 'бесстрашный' или 'неустрашимый'. Это сильное прилагательное, которое описывает человека, не испытывающего страха или действующего без него.

В песне Alan Walker использует это слово, чтобы передать ощущение молодости и свободы: "While we're still young and fearless" (Пока мы молоды и бесстрашны). Оно призывает слушателя отбросить сомнения и погрузиться в неизведанное, что идеально соответствует теме песни о переходе на "темную сторону".

«Darkside» — это мощный гимн эскапизма и призыв окунуться в неизведанное. Песня рассказывает не о любви, а о мимолётной, но сильной связи между двумя людьми, которых объединяет желание сбежать от обыденности. Строки «We're not in love / We share no stories» (Мы не влюблены / У нас нет общей истории) сразу задают тон: это не романтическая баллада, а приглашение в совместное приключение.

Главная идея песни — это уход на «тёмную сторону» («Fall into the dark side»). Здесь «тьма» — не зло, а метафора свободы от правил, света дня и общепринятой «правды». Герои хотят жить в собственном мире, где можно быть «young and fearless» (молодыми и бесстрашными) и даже «believe their lies» (верить в ложь), если она прекраснее реальности. Это призыв отпустить контроль и полностью отдаться моменту, пока есть время.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Darkside by Alan Walker!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DARKSIDE BY ALAN WALKER
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Alan Walker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ALAN WALKER