Diamond Heart Lyrics in Russian by Alan Walker, Sophia Somajo

Below, I translated the lyrics of the song Diamond Heart by Alan Walker from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Привет, сладкая грусть
Я знаю, ты меня погубишь
Чувствую себя как утро после экстаза
Я тону в бесконечном море
Привет, старый друг
Вот несчастье, которому нет конца
Поэтому я делаю всё, что могу
Чтобы никогда больше не любить
Жаль, что я не знала
Куда уходят все разбитые влюблённые
Жаль, что моё сердце не из камня
Да, если бы я была пуленепробиваемой
Я бы любила тебя до синяков
Если бы я была крепкой, как драгоценность
Если бы у меня было алмазное сердце
Я бы отдала тебе всю свою любовь
Если бы я была нерушимой
Если бы у меня было алмазное сердце
Ты мог бы выстрелить в меня из золотого пистолета
Если бы я была нерушимой
Я бы прошла прямо сквозь пулю
Сгибаясь, как тюльпан
Голубоглазая и глупая
Не обращай внимания на синяки
В огонь
Прорываясь сквозь провода
Отдам тебе всё, что у меня есть
Если бы у меня было алмазное сердце
Я бы прошла прямо сквозь кинжал
Никогда не нарушая шаблон
Алмазы не разбиваются
Красивая и потрёпанная
В яд
Наплачу тебе океан
Отдам тебе всё, что у меня есть
Если
Прощай, до свидания
Я не знаю, правильно это или нет
Сдаюсь ли я там, где моё место?
Потому что каждая станция играет нашу песню
Прощай, моя любовь
Ты всё, из чего состоят мои мечты
Ты будешь Принцем, а я — плачущей голубкой
Если бы только я была нерушимой
Жаль, что я не знала
Куда уходят все разбитые влюблённые
Жаль, что моё сердце не из камня
Да, если бы я была пуленепробиваемой
Я бы любила тебя до синяков
Если бы я была крепкой, как драгоценность
Если бы у меня было алмазное сердце
Я бы отдала тебе всю свою любовь
Если бы я была нерушимой
Если бы у меня было алмазное сердце
Ты мог бы выстрелить в меня из золотого пистолета
Если бы я была нерушимой
Я бы прошла прямо сквозь пулю
Сгибаясь, как тюльпан
Голубоглазая и глупая
Не обращай внимания на синяки
В огонь
Прорываясь сквозь провода
Отдам тебе всё, что у меня есть
Если бы у меня было алмазное сердце
Я бы прошла прямо сквозь кинжал
Никогда не нарушая шаблон
Алмазы не разбиваются
Красивая и потрёпанная
В яд
Наплачу тебе океан
Отдам тебе всё, что у меня есть
Если бы у меня было алмазное сердце
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Alan Olav Walker, Anders Froen, Edvard Normann, Fredrik Borch Olsen, Gunnar Greve, James Daniel Njie Eriksen, Kristoffer Haugan, Sophia Somajo, Thomas Troelsen, Victor Verpillat, Yann Bargain
Did you like this lyrics translation?

unbreakableнесокрушимый

Unbreakable означает 'несокрушимый', 'нерушимый' или 'непобедимый'. Это слово, которое нечасто встречается в повседневной речи, но очень выразительно.

В песне оно является центральной темой. Лирический герой мечтает быть несокрушимым, чтобы выдержать боль любви и предательства, сравнивая себя с алмазом, который не разбивается. Это слово передает глубокое желание стойкости и неуязвимости перед лицом эмоциональных испытаний.

«Diamond Heart» — это мощный трек от норвежского диджея и продюсера Алана Уокера. Песня исследует глубокую эмоциональную боль после разрыва и задаётся вопросом: что, если бы сердце могло быть твёрдым, как алмаз?

Героиня песни обращается к своему горю и тоске, как к старым друзьям («Привет, милая скорбь», «Привет, старый друг»). Она чувствует себя уязвимой и сломленной, словно «тонет в бесконечном море», и пытается сделать всё, чтобы «никогда больше не полюбить». Она мечтает о «бриллиантовом сердце», которое позволило бы ей любить без страха, выдерживая любую боль. Если бы она была «пуленепробиваемой», она бы отдала всю свою любовь, не боясь быть раненой. Но поскольку её сердце не из камня, она вынуждена прощаться с любовью, о которой всегда мечтала, потому что слишком боится снова испытать боль.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Diamond Heart by Alan Walker!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH DIAMOND HEART BY ALAN WALKER
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Alan Walker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS