Faded Lyrics in Russian by Alan Walker
Imaginary означает 'воображаемый' или 'вымышленный'. Это слово не так часто встречается в повседневной речи или в текстах песен, что делает его более интересным и запоминающимся.
В песне Алан Уокер использует его, чтобы выразить сомнение в реальности своих отношений: "Were you only imaginary?" (Ты был лишь воображаемым?). Это слово прекрасно передает чувство потери, неопределенности и размытости границ между реальностью и фантазией, что является центральной темой песни.
Норвежский диджей Алан Уокер создал настоящий гимн о поиске кого-то, кто исчез. Вся песня — это один большой вопрос: «Where are you now?» (Где ты сейчас?). Певец ищет человека, который был для него «the shadow to my light» (тенью для моего света), но теперь этот человек растворился. Он даже начинает сомневаться, был ли этот человек реален: «Was it all in my fantasy? Were you only imaginary?» (Это всё было в моей фантазии? Ты был(а) лишь плодом воображения?). Поиски приводят его к образу затерянного города — «Atlantis / Under the sea» (Атлантида / Под водой). Это мощная метафора для кого-то, кто потерян навсегда.
Пока он ищет, он и сам чувствует, что теряет себя. Он повторяет «I'm faded» (Я исчезаю) и «So lost» (Такой потерянный), а внутри него бушует монстр: «The monster's running wild inside of me» (Монстр внутри меня разбушевался). Он решает оставить позади «shallow waters» (мелкие воды), которые не могли дать ему то, что нужно, и совершить «a deeper dive» (глубокое погружение). Возможно, он ищет не только другого человека, но и самого себя в этой «вечной тишине моря».
