On My Way Lyrics in Russian Alan Walker , Sabrina Carpenter, Farruko

Below, I translated the lyrics of the song On My Way by Alan Walker from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Извини, но
Не хочу говорить
Мне нужно мгновение, прежде чем я уйду
Это ничего личного
Я задергиваю шторы
Им не нужно видеть, как я плачу
Потому что даже если они поймут
Они не поймут
Так что, когда я закончу
Я вся в своих делах
И готова спасти мир
Я беру свою боль
Сделаю ее своей су*кой
Не могу быть любимой девушкой для всех
Так что, целься и стреляй
Я никогда не была так бодра
Нет, никто, кроме меня, не может меня защитить
И я в пути
Кровавая луна восходит
Огонь горит в моих глазах
Нет, никто, кроме меня, не может меня защитить
И я в пути
Мне очень жаль, но я ухожу
Потому что рядом с тобой я поняла, что я ничто
И я устала бороться и воевать напрасно
От нахождения на линии огня и от вмешательства
Я принимаю свои ошибки, я тоже человек
И ты не видишь, что я делаю это, потому что люблю тебя
Но теперь мне больше нечего здесь делать
Я ухожу, пришло время уходить
Я пойду своим путем, далеко от тебя
Так что, целься и стреляй
Я никогда не была так бодра
Нет, никто, кроме меня, не может меня защитить
И я в пути
Кровавая луна восходит
Огонь горит в моих глазах
Нет, никто, кроме меня, не может меня защитить
И я в пути
Так что, целься и стреляй
Я никогда не была так бодра
Нет, никто, кроме меня, не может меня защитить
И я в пути
Кровавая луна восходит
Огонь горит в моих глазах
Нет, никто, кроме меня, не может меня защитить
И я в пути
Did you like this lyrics translation?

miseryстрадание / несчастье

Misery переводится как 'страдание' или 'несчастье'. Это сильное слово, которое описывает глубокое чувство горя или дискомфорта.

В песне Алан Уокер поет: "I'm takin' my misery, make it my bitch". Здесь "misery" используется не просто как несчастье, а как нечто, что нужно преодолеть и подчинить себе. Это метафора борьбы с внутренними демонами и превращения негативного опыта в источник силы, что делает это слово особенно интересным и мотивирующим в контексте песни.

«On My Way» — это мощный гимн от норвежского диджея Алана Уокера, американской певицы Сабрины Карпентер и пуэрто-риканского исполнителя Фарруко. Песня рассказывает о трудном, но необходимом решении уйти из ситуации, которая причиняет боль, и отправиться в самостоятельный путь. В английских куплетах Сабрина Карпентер поёт о том, как важно найти в себе силы, даже когда чувствуешь себя непонятым. Она превращает свои страдания в источник силы, заявляя: «Никто, кроме меня, не сможет меня защитить».

Испанский куплет Фарруко добавляет конкретики, описывая разрыв токсичных отношений. Он поёт о том, что устал «сражаться напрасно» и понял, что рядом с этим человеком он «ничто». Вместе эти два взгляда создают универсальное послание о самодостаточности и решимости. Это песня о том, как принять сложное решение, оставить прошлое позади и с уверенностью сказать: «Я на своём пути».

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including On My Way by Alan Walker!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ON MY WAY BY ALAN WALKER
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Alan Walker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS