Hero Lyrics in Finnish by Alan Walker, Sasha Alex Sloan

Below, I translated the lyrics of the song Hero by Alan Walker from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ollut täällä ennenkin
Se on lihasmuistissani, olen melko varma
Tunnistan sinut
Silmissäsi on jotain
En päästä sinua karkuun tänä iltana
Jätät minut pimeään
Kompuilen ympäriinsä kuin olisin kysymysmerkki
Mietin, oletko lähellä nappaamassa minut, jos kaadun
Jos rysähdän seinään
Sytytätkö minut
Käynnistä sydämeni
Tarvitsen jonkun
Ennen kuin aurinko laskee
Kuka pelastaa minut nyt
Jonkinlainen sankari
En voi hengittää
Toivon, että olet täällä pelastamassa minut
Ennen kuin aurinko laskee
Kuka pelastaa minut nyt
Jonkinlainen sankari
Ollut täällä ennenkin
Se on lihasmuistissani, olen melko varma
Olen tuntenut tämän energian
Kosketuksessasi on jotain
Jotain, mikä muistuttaa minua meistä
Sytytätkö minut
Käynnistä sydämeni
Tarvitsen jonkun
Ennen kuin aurinko laskee
Kuka pelastaa minut nyt
Jonkinlainen sankari
En voi hengittää
Toivon, että olet täällä pelastamassa minut
Ennen kuin aurinko laskee
Kuka pelastaa minut nyt
Jonkinlainen sankari
Jonkinlainen sankari
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

stumblingkompasteleva

Stumbling tarkoittaa kompastelua tai horjumista. Se kuvaa epävarmaa ja haparoivaa liikettä, usein pimeässä tai epätasaisella alustalla.

Kappaleessa laulaja sanoo: "I'm stumbling around like I'm a question mark" (Kompastelen ympäriinsä kuin olisin kysymysmerkki). Tämä metafora kuvaa hänen hämmennystään ja epävarmuuttaan tilanteessa, jossa hän on eksyksissä ja etsii apua. Se on elävä ja tunteikas sana, joka maalaa kuvan haavoittuvuudesta.

Norjalaisen Alan Walkerin kappale "Hero" kuvaa voimakasta avunhuutoa ja pelastajan kaipuuta. Laulun kertoja tuntuu olevan eksyksissä pimeydessä, kompastellen ympäriinsä "kuin kysymysmerkki". Sanoitukset maalaavat kuvan haavoittuvasta henkilöstä, joka toivoo jonkun sytyttävän valon, käynnistävän hänen sydämensä uudelleen ja pelastavan hänet ennen kuin on liian myöhäistä, "ennen kuin aurinko laskee".

Tämä tilanne ei ole uusi; se tuntuu tutulta, melkein kuin se olisi "lihasmuistissa". Kertoja tunnistaa tietyn henkilön, jonka silmissä ja kosketuksessa on jotain tuttua, ja suuntaa toiveensa tälle henkilölle. Kappaleessa toistuva kysymys "Kuka minut nyt pelastaa?" korostaa syvää epätoivoa ja tarvetta löytää "jonkinlainen sankari", joka voisi auttaa häntä selviytymään.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hero by Alan Walker!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HERO BY ALAN WALKER
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Alan Walker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS