Alone, Pt. II Lyrics in Finnish by Alan Walker, Ava Max

Below, I translated the lyrics of the song Alone, Pt. II by Alan Walker from English to Finnish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Olimme nuoria
Julisteita seinällä
Rukoillen, että olemme niitä
Joita opettaja ei kutsuisi
Tuijotimme toisiamme
Koska olimme aina pulassa
Ja kaikki siistit lapset
Tekivät omaa juttuaan
Olin ulkopuolella
Aina katsoen sisään
Kyllä, olin siellä, mutta en ollut
He eivät koskaan oikein välittäneet, olinko mukana
Me kaikki tarvitsemme sen jonkun
Joka ymmärtää sinua kuin kukaan muu
Juuri kun tarvitset sitä eniten
Me kaikki tarvitsemme sielun, johon luottaa
Olan, jota vasten itkeä
Ystävän niin hyvinä kuin huonoinakin aikoina
En pärjää
En pärjää
En pärjää
En pärjää
Sitten näin kasvosi
Sinun anteeksiantavat silmäsi
Katsoen takaisin minuun
Toiselta puolelta
Kuin olisit ymmärtänyt minut
Ja en koskaan päästä sinua menemään
Me kaikki tarvitsemme sen jonkun
Joka ymmärtää sinua kuin kukaan muu
Juuri kun tarvitset sitä eniten
Me kaikki tarvitsemme sielun, johon luottaa
Olan, jota vasten itkeä
Ystävän niin hyvinä kuin huonoinakin aikoina
En pärjää
En pärjää
En pärjää
En pärjää
En pärjää yksin
A-la, la-la-la-la-la, yksin
En pärjää
Koska sinä olet se joku
Joka ymmärtää minut kuin kukaan muu
Juuri kun tarvitsen sitä eniten
Ja minä olen se, johon luotat
Olan, jota vasten itkeä
Ystävän niin hyvinä kuin huonoinakin aikoina
En pärjää
En pärjää
En pärjää
En pärjää
En pärjää yksin
Did you like this lyrics translation?

forgivin'anteeksiantava

Forgivin' on lyhenne sanasta forgiving, joka tarkoittaa 'anteeksiantava'. Se on kaunis ja tunteikas sana, joka kuvaa kykyä antaa anteeksi ja ymmärtää.

Laulussa se viittaa henkilön silmiin, jotka katsovat takaisin ymmärtävästi ja anteeksiantavasti, tarjoten lohtua ja tukea. Se on keskeinen hetki, joka muuttaa laulajan yksinäisyyden tunteen toivoksi.

Norjalaisen Alan Walkerin ja Ava Maxin kappale "Alone, Pt. II" on voimakas ylistys ystävyydelle ja yhteenkuuluvuuden tunteelle. Laulun sanat vievät meidät takaisin kouluvuosiin, jolloin tunsimme itsemme ulkopuolisiksi. Kertoja muistelee, kuinka hän oli "aina katsomassa sisäänpäin" samalla kun "kaikki siistit tyypit" tekivät omia juttujaan. Tämä tunne yksinäisyydestä ja vaikeuksista luo pohjan laulun syvälliselle sanomalle.

Kertosäkeessä kiteytyy laulun ydinajatus: me kaikki tarvitsemme jonkun, joka ymmärtää meitä paremmin kuin kukaan muu, olkapään, johon nojata, ja ystävän niin hyvinä kuin huonoinakin hetkinä. Kappale kuvaa kauniisti hetkeä, jolloin epätoivo on vaihtumassa toivoon – juuri kun tuntuu, ettei selviä yksin, löytyykin ihminen, jonka katse kertoo ymmärryksestä. Laulu on muistutus siitä, että todellinen ystävyys on vastavuoroista ja antaa voimaa selvitä mistä tahansa.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Alone, Pt. II by Alan Walker!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALONE, PT. II BY ALAN WALKER
Learn English with music with 53878 lyric translations from various artists including Alan Walker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS