Alone, Pt. II Lyrics in Dutch by Alan Walker, Ava Max

Below, I translated the lyrics of the song Alone, Pt. II by Alan Walker from English to Dutch.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Wij waren jong
Posters aan de muur
Biddend dat wij degenen waren
Die de leraar niet zou roepen
We staarden naar elkaar
Omdat we altijd in de problemen zaten
En alle coole kinderen
Deden hun eigen ding
Ik stond aan de zijlijn
Altijd naar binnen kijkend
Ja, ik was er, maar ik was er niet
Het kon ze eigenlijk niet schelen of ik erbij was
We hebben allemaal die iemand nodig
Die jou begrijpt als geen ander
Precies wanneer je het het meest nodig hebt
We hebben allemaal een ziel nodig om op te vertrouwen
Een schouder om op te huilen
Een vriend door de hoogte- en dieptepunten
Ik ga het niet redden
Ik ga het niet redden
Ik ga het niet redden
Ik ga het niet redden
Toen zag ik jouw gezicht
Jouw vergevingsgezinde ogen
Terugkijkend naar mij
Vanaf de andere kant
Alsof je me begreep
En ik laat je nooit meer gaan
We hebben allemaal die iemand nodig
Die jou begrijpt als geen ander
Precies wanneer je het het meest nodig hebt
We hebben allemaal een ziel nodig om op te vertrouwen
Een schouder om op te huilen
Een vriend door de hoogte- en dieptepunten
Ik ga het niet redden
Ik ga het niet redden
Ik ga het niet redden
Ik ga het niet redden
Ik ga het niet alleen redden
A-la, la-la-la-la-la, alleen
Ik ga het niet redden
Want jij bent die iemand
Die mij begrijpt als geen ander
Precies wanneer ik het het meest nodig heb
En ik zal degene zijn op wie jij vertrouwt
Een schouder om op te huilen
Een vriend door de hoogte- en dieptepunten
Ik ga het niet redden
Ik ga het niet redden
Ik ga het niet redden
Ik ga het niet redden
Ik ga het niet alleen redden
Did you like this lyrics translation?

forgivin'vergevingsgezind

Forgivin' is een afkorting van 'forgiving', wat 'vergevingsgezind' betekent. Het is een krachtig woord dat niet vaak voorkomt in popsongs.

In de context van het lied verwijst het naar de 'vergevingsgezinde ogen' van de persoon die de zanger redt uit zijn eenzaamheid. Het impliceert acceptatie en begrip, wat een diepe emotionele connectie toevoegt aan de tekst.

Voel je je weleens een buitenbeentje? De Noorse artiest Alan Walker en zangeres Ava Max nemen je mee terug naar de schooltijd, een periode vol onzekerheid. De tekst schetst een beeld van iemand die aan de zijlijn staat, hopend niet op te vallen bij de leraar en kijkend naar de 'coole kids'. Het is een herkenbaar gevoel van erbij willen horen, maar het gevoel hebben dat niemand je echt ziet of begrijpt.

Maar dan komt de krachtige boodschap van het nummer naar voren: de universele behoefte aan verbinding. Het refrein benadrukt dat we allemaal die ene persoon nodig hebben die ons begrijpt als geen ander, een schouder om op uit te huilen en een vriend in goede en slechte tijden. Het lied beschrijft het wanhopige gevoel van 'het niet alleen te redden', en de immense opluchting wanneer je eindelijk die persoon vindt die je aankijkt met 'vergevingsgezinde ogen' en je volledig begrijpt. Het is een ode aan die ene speciale vriendschap die alles verandert.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Alone, Pt. II by Alan Walker!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ALONE, PT. II BY ALAN WALKER
Learn English with music with 55127 lyric translations from various artists including Alan Walker
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS