Young Sinatra Lyrics in English by Al Safir

Below, I translated the lyrics of the song Young Sinatra by Al Safir from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Los mismos polos se repelen diles que esperen
The same poles repel each other, tell them to wait
Estoy diciendo verdades como quien muere
I'm telling truths like someone dying
Frases que te pasan por encima como trenes
Phrases that pass over you like trains
La cara oculta de la luna vino a verme
The hidden side of the moon came to see me
Es viernes la mierda de siempre
It's Friday the usual shit
Beberme 20 tener ganas de verte
Drink me 20 want to see you
Meterle bala como sniper al vientre
Put a bullet in his belly like a sniper
Morirme una noche más apretando los dientes
Die one more night clenching my teeth
De Leganitos a Moratalaz
From Leganitos to Moratalaz
Dos noches después a Plazaca mortadela y pan
Two nights later to Plazaca mortadella and bread
Zumo de ananás libertad vigila'
Pineapple juice 'freedom watch'
Y vuelvo a casa luego como si nada
And I return home later as if nothing had happened
Tu eres mi Ava puta yo tu Sinatra
You are my Ava whore I am your Sinatra
Porque tu amor es tan bonito que me mata
Because your love is so beautiful that it kills me
Te quiero tanto que me muero si me faltas
I love you so much that I will die if you leave me
Hoy llevo 5 meses muerto nunca abrí tu carta
Today I have been dead for 5 months, I never opened your letter.
Escucho elipses y huelo morado
I hear ellipses and I smell purple
Sinestesia sentidos interrealcionados
Synesthesia interrelated senses
Pura inercia aprovecho el bajón para arrancar a capón
Pure inertia I take advantage of the downturn to start capon
Diez segundos ganados voy en Camaro
Ten seconds gained I go in Camaro
Cosas de dos sabe Dios poor love
God knows things about two poor love
Hasta el más grande cae rendido Kasparov
Even the greatest Kasparov falls exhausted
Sin el coche más gordo el más veloz Usain Bolt
Without the fattest car, the fastest Usain Bolt
Los Patriots tumbando a los Falcon en la Superbowl
The Patriots knocking down the Falcon in the Superbowl
Para cargar estas tablas tienes que echarle ganas
To load these tables you have to feel like it
La tonelada no es para tana soy catana
The ton is not for tana, I am catana
Mis chicos llevan Philipp Plein de Tony Montana
My boys are wearing Philipp Plein by Tony Montana
Y fuman dry sift que te duerme como nana
And they smoke dry sift that puts you to sleep like a lullaby
mama pelando rama
mom peeling branch
Peleando precio low cost en alta gama
Fighting low cost price in high range
Fuera de ese circo de maleantes que no mueven nada
Get out of that circus of thugs who don't move anything
Échame peso en la espalda cargo la mala
Put weight on my back I carry the bad
La infelicidad es inherente al sabio
Unhappiness is inherent to the wise
Llevo una coraza emocional de 3 metros de radio
I wear an emotional shell of 3 meters radius
En la guerra shot como sin radio
In the war shot like without radio
No tengo ni oración ni Dios yo no tengo estadio
I have neither prayer nor God, I have no stadium
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 19263 lyric translations from various artists including Al Safir
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AL SAFIR