Animal Lyrics in English by Al Safir
Below, I translated the lyrics of the song Animal by Al Safir from Spanish to English.
Me están mirando mal like si fuera un animal
They are looking at me badly as if I were an animal
Puta pero es que lo soy que os voy a contar
Whore but I am what I'm going to tell you
A veces voy de claro y otras de subliminal
Sometimes I go clear and other times I go subliminal
Pero no suelto una barra perro que no sea real
But I don't release a dog bar that isn't real
Ey boy no se ni que tengo de cache
Hey boy I don't even know what I have cache
Me la maman pero me odian y me aman como al che
They suck me but they hate me and love me like Che
Y yo me he quedao sin coche porque ayer me la enganché
And I'm left without a car because yesterday I got hooked
Pero me he comprao otro carro con mis cachos check
But I have bought another car with my check chunks
Quien lo diría en Leganitos hace años
Who would have thought it in Leganitos years ago?
Pegándole patadas a las barras pa ir al baño
Kicking the bars to go to the bathroom
Que me la come loco ya se que me suben
That eats me crazy, I already know that they raise me
Si llevo con las mismas desde takeando en la Grume
If I have been with the same ones since taking the Grume
Mis cadenas son falsas pero lucen que lo flipas
My chains are fake but they look like you're cool
Tu con tol oro que llevas puesto sigues siendo un pipa
You with all the gold you're wearing are still a pipe
Yo no necesito combo pa prender la dinamita
I don't need a combo to light the dynamite
Porque tengo a mi hermanito con el Zippo haciendo chispas
Because I have my little brother with the Zippo making sparks
Fuck que no te guste te lo comes entero
Fuck if you don't like it you eat it whole
La comida no se tira socio vale dinero
Food is not wasted, partner is worth money
Ando con mi chándal to petao de agujeros
I walk with my tracksuit full of holes
Eyo zorra
Hey bitch
Quítame la pena o me la huelo
Take away my sorrow or I'll smell it
Aka Chavela calidad de favela
Aka Chavela favela quality
Yo sigo enamorao de la que no me camela
I'm still in love with the one who doesn't fool me
Y le canto penas
And I sing sorrows
Le quito el filtro le meto el cartón
I remove the filter, I put the cardboard in it
Y me escribo otra canción en el ojo de la humareda
And I write another song in the eye of the smoke
Sin chedar
Without chedar
Cuento con lo justo apunto deudas
I count on just enough, I write down debts
Mis bros antes andaban con sprays ahora con neuras
My bros used to use sprays, now they have nerves
Ya no busco pleito reviento iceolator
I am no longer looking for an iceolator bust lawsuit
Y le pego cada calada que me rajo la pleura
And I take every puff that breaks my pleura
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE AL SAFIR
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music