Below, I translated the lyrics of the song Ella Se Arrebata by Ak4:20 from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ella se arre-
She gets ready
Ella se arrebata, -bata
She snatches, -bata
Con las amigas, -miga'
With friends, -miga'
Le gusta fumar sativa y andar activa
She likes to smoke sativa and be active
La baby se enperfila y se engancha a la combi Adida'
The baby takes shape and gets hooked on the Adida' combi
Y entra para la disco y le piden que rompan fila
And she enters the disco and they ask her to break line
Y ella se arrebata, -bata
And she snatches, -bata
Con las amigas, -miga'
With friends, -miga'
Le gusta fumar sativa y andar activa
She likes to smoke sativa and be active
La baby se enperfila y se engancha la combi Adida'
The baby takes shape and hooks the Adida combi'
Entra para la disco y le piden que rompan fila
She enters the disco and they ask her to break line
Y ella se arrebata, -bata
And she snatches, -bata
Con las amigas, -miga'
With friends, -miga'
Le gusta fumar sativa y andar activa
She likes to smoke sativa and be active
La baby se enperfila y se engancha la combi Adida'
The baby takes shape and hooks the Adida combi'
Entra para la disco y le piden que rompan fila
She enters the disco and they ask her to break line
Tráiganle más pepa
Bring him more pepa
Que ahí adentro no hay quién no le quepa
That in there there is no one who does not fit
Ella Está bien dura y de la prepa
She is very hard and from high school
Solo una noche entera, no te comprometa'
Just one whole night, she don't compromise you'
Que tú no eres dueña de mis sueños, yo sé bien cual es que son mis meta'
That you are not the owner of my dreams, I know well what my goals are.
Epa, tengo una glockie en la maleta
Hey, I have a glockie in my suitcase.
Por si tu novio se te acerca o se te trepa
In case your boyfriend approaches you or climbs on you
Te he adverti'o, que para la disco el no se meta
I have warned you, that he should not get involved in the disco
Epa, que ando con los rompe discoteca'
Hey, I'm hanging out with the disco breakers'
Lucía se llama porque anda bien creci'a
Her name is Lucía because she is growing up well.
Dicen que se arrebata y le gusta quemar María
They say that she gets carried away and she likes to burn Maria
En el V.I.P con las amigas siempre encendi'a
In the V.I.P with friends it always turned on
Hennessy, whiskey a las roca', eso a ella le motiva
Hennessy, whiskey on the rocks, that motivates her
entran de noche y salen de día
They enter at night and leave during the day
Afters y casas no hay, qué porquería
There are no afters and houses, what rubbish
Whiskey, sí, a las ro-, con los mio' al día
Whiskey, yes, at ro-, with mine' up to date
Tráiganle blueberry para que me sonría
Bring him blueberry so he can smile at me
Ay, entran de noche y salen de día
Oh, they come in at night and come out during the day
Afters y casas no hay, qué porquería
There are no afters and houses, what rubbish
Whiskey, sí, a las ro-, con los mio' al día
Whiskey, yes, at ro-, with mine' up to date
Tráiganle blueberry para que me sonría
Bring him blueberry so he can smile at me
Ella se arrebata, -bata
She snatches, -bata
Con las amigas, -miga'
With friends, -miga'
Le gusta fumar sativa y andar activa
She likes to smoke sativa and be active
La baby se enperfila y se engancha a la combi Adida'
The baby takes shape and gets hooked on the Adida' combi
Entra para la disco y le piden que rompan fila
She enters the disco and they ask her to break line
Y ella se arrebata, -bata
And she snatches, -bata
Con las amigas, -miga'
With friends, -miga'
Le gusta fumar sativa y andar activa
She likes to smoke sativa and be active
La baby se enperfila y se engancha a la combi Adida'
The baby takes shape and gets hooked on the Adida' combi
Entra para la disco y le piden que rompan fila
She enters the disco and they ask her to break line
El de la nueva, baby
The one with the new one, baby
El de la nueva, baby
The one with the new one, baby
El de la nueva, baby
The one with the new one, baby
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind