Respirar Lyrics in English Agir , Diogo Piçarra, Carolina Deslandes
Below, I translated the lyrics of the song Respirar by Agir from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sei que às vezes não consigo ver
I know sometimes I can't see
Sei que merces mais
I know you deserve more
Sei que às vezes te faço sofrer
I know that sometimes I make you suffer
Não leio os teus sinais
I don't read your signs
Mas o dia nasceu e com ele uma chance pra recomeçar
But the day was born and with it a chance to start over
E se o amor não morreu
And if love didn't die
Eu tenho a vida inteira para te mostrar
I have my whole life to show you
E eu sem ti não sei viver
And I don't know how to live without you
Eu sem ti nem sei dizer
Without you I don't even know how to say
O que seria se te levassem de mim
What would it be like if they took you away from me
E eu sem ti não sei viver
And I don't know how to live without you
Eu sem ti nem sei dizer
Without you I don't even know how to say
O quanto preciso de ti
How much I need you
Para respirar, ar, ar
To breathe, air, air
Para respirar, ar, ar
To breathe, air, air
Sei que nunca te mereci
I know I never deserved you
Sei bem que te falhei
I know well that I failed you
Ès muito mais do que eu pedi
You are much more than I asked for
Mas faço o melhor que sei, mmm
But I do the best I know, mmm
Hoje o dia nasceu
Today the day was born
E com ele uma chance para recomeçar, yeah
And with it a chance to start over, yeah
E se o amor não morreu
And if love didn't die
Eu tenho a vida inteira para te mostrar
I have my whole life to show you
Que eu sem ti não sei viver
That I don't know how to live without you
Eu sem ti nem sei dizer
Without you I don't even know how to say
O que seria se te levassem de mim
What would it be like if they took you away from me
E eu sem ti não sei viver
And I don't know how to live without you
Eu sem ti nem sei dizer
Without you I don't even know how to say
O quanto preciso de ti
How much I need you
Para respirar, ar, ar
To breathe, air, air
Para respirar, ar, ar
To breathe, air, air
Sei que às vezes não mereço o que tu me dás
I know that sometimes I don't deserve what you give me
Para respirar, ar, ar
To breathe, air, air
Para respirar, ar, ar
To breathe, air, air
Respirar
Breathe
Para, para
For, for
Para respirar
To breath
Para, para respirar
To, to breathe
Respirar
Breathe
Para, para, para
Stop stop Stop
Para respirar
To breath
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime