Below, I translated the lyrics of the song Pensa Em Nós by AGIR from Portuguese to English.
It was always me
Who gave in, you
You always ran
And I was always yours
But you ended up losing me, you
You never wanted to know
Chorus 1
You never thought about us
You only thought about yourself
And now that I've gone far away, you want
You want me back for you
But it won't work
You never thought about us
You only thought about yourself
And now that I've gone far away, you want
You want me back for you
But it won't work
You never thought about us, us
You never thought about us, us
You never thought about us, us
You never thought about us
Verse 1
You and your quirks
You went out every day
In search of something that in a tall glass
Would make you forget
All your quirks
Deep down you already knew
That it was difficult, almost impossible
To happen
Verse 1
Our story ends here
Beyond your cover, I saw
And every time I thought of you
You were never there for me
Chorus 2
You never thought about us
You only thought about yourself
And now that I've gone far away, you want
You want me back for you
But it won't work
You never thought about us
You only thought about yourself
And now that I've gone far away, you want
You want me back for you
But it won't work
You never thought about us, us
You never thought about us, us
You never thought about us, us
You never thought about us, us
And now you won't think either
And now I won't come back, because
You never thought about us, us
You never thought about us
Our story ends here
Beyond your cover, I saw
And every time I thought of you
You were never there for me, for me
You never thought about us
You only thought about yourself
And now that I've gone far away, you want
You want me back for you
But it won't work
You never thought about us
You only thought about yourself
And now that I've gone far away, you want
You want me back for you
But it won't work
You never thought about us, us
You never thought about us, us
You never thought about us, us
You never thought about us, us
And now you won't think either
And now I won't come back, because
You never thought about us, us
You never thought about us
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING
"Pensa Em Nós" by AGIR is a poignant song that delves into the complexities of a relationship where one person feels neglected and unappreciated. The lyrics express the frustration of giving everything to someone who only thinks of themselves, leading to a heartbreaking realization that the other person never truly considered the well-being of the relationship. The song captures the emotional journey of moving on from a one-sided love, highlighting the importance of self-worth and the courage to walk away from a toxic situation. AGIR's soulful vocals and heartfelt lyrics make "Pensa Em Nós" a powerful anthem for anyone who has experienced unreciprocated love and the strength to let go.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.