Rolling In The Deep Lyrics in Swedish by Adele

Home / Lyrics translation / Adele / Rolling In The Deep

Below, I translated the lyrics of the song Rolling In The Deep by Adele from English to Swedish.

These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!

Det finns en eld som börjar i mitt hjärta

Når en feberhöjd

Och den tar mig ut ur mörkret

Äntligen kan jag se dig kristallklart

Fortsätt och sälj mig så ska jag lägga ditt skepp blott

Se hur jag ska lämna med varje del av dig

Underskatta inte de saker jag kommer att göra

Det finns en eld som börjar i mitt hjärta

Når en feberhöjd

Och den tar mig ut ur mörkret

Ärren av din kärlek påminner mig om oss

De får mig att tänka att vi nästan hade allt

Ären av din kärlek

De lämnar mig andfådd

Jag kan inte låta bli att känna

Vi kunde ha haft allt

Hadde aldrig träffat mig Rullande i djupet Tårar kommer att falla

Rullande i djupet Du hade mitt hjärta inuti Du kommer att önska att du

Av din hand

Och du spelade det

I takt

Älskling, jag har ingen historia att berätta

Men jag har hört en om dig

Och jag ska få ditt huvud att brinna

Tänk på mig i djupet av din förtvivlan

Gör ett hem nere

Där som Mitt kommer säkerligen inte att delas

Du kommer att önska dig

Ären av din kärlek

Påminn mig om oss

De får mig att tänka

Att vi nästan hade allt

Ären av din kärlek

De lämnar mig andfådd

Jag kan inte låta bli att känna

Vi kunde ha haft allt

Hadde aldrig träffat mig Rullande i djupet Tårar kommer att falla

Rullande i djupet Du hade mitt hjärta inuti Du kommer att önska att du

Av din hand

Och du spelade det

I takt

Vi kunde ha haft allt

Rullande i djupet

Du hade mitt hjärta inuti din hand

Men du spelade den med ett slag

Kasta din själ genom varje öppen dörr

Räkna dina välsignelser för att hitta det du letar efter

Förvandla min sorg till värdefullt guld

Du kommer att betala tillbaka mig med samma mynt

Och skörda precis vad du sår

Du kommer att önska att du aldrig hade träffat mig

Vi kunde ha haft allt

Du kommer att önska att du aldrig hade träffat mig

Allt, allt, allt

Rullande i djupet Vi kunde ha haft allt Du kommer att önska att du

Du aldrig hade träffat mig

Rullande i djupet

Du hade mitt hjärta inuti

Av din hand

Och du spelade det

I takt

Vi kunde ha haft allt

Hadde aldrig träffat mig Rullande i djupet Tårar kommer att falla

Rullande i djupet Du hade mitt hjärta inuti Du kommer att önska att du

Av din hand

Men du spelade det, du spelade det, du spelade det

Du spelade det i takt

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC

Adele Laurie Blue Adkins, Paul Richard Epworth

Did you like this lyrics translation?

reap — skörda

Reap betyder 'skörda', men det används ofta i en metaforisk mening, som i uttrycket "reap what you sow" (skörda vad du sår).

I låten sjunger Adele "You'll pay me back in kind and reap just what you sow". Här betyder det att den person hon sjunger om kommer att få tillbaka exakt det den har gett, alltså konsekvenserna av sina handlingar. Det är ett kraftfullt ord som förmedlar idén om rättvisa och konsekvenser.

Brittiska artisten Adeles "Rolling in the Deep" är en kraftfull låt som exploderar av känslor. Den beskriver en resa från mörker till ljus efter ett smärtsamt uppbrott. Sångaren har ett "eld som startar i hjärtat" (fire starting in my heart), en ilska som hjälper henne att äntligen se sin före detta partner klart och tydligt.

Texten är en berättelse om svek och hämnd. Sångaren känner sig utnyttjad och sjunger om hur hennes partner "hade mitt hjärta i din hand / och du spelade med det" (You had my heart inside of your hand / And you played it). Men istället för att bara vara ledsen, förvandlar hon sin sorg till styrka. Hon varnar sitt ex att de kommer att få skörda vad de sått (reap just what you sow) och att de kommer att önska att de aldrig hade träffat henne. Det är en sång om att ta tillbaka makten och hitta värde i sin egen smärta.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.

Yes, including Rolling In The Deep by Adele!

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Adele Rolling In The Deep Lyrics