Make You Feel My Love Lyrics in Swedish by Adele

Crawling betyder 'krypande' eller 'att krypa'. Det är ett starkt verb som beskriver en långsam och mödosam rörelse, ofta på händer och knän.

I den här låten använder Adele ordet för att uttrycka hur långt hon är villig att gå för den hon älskar. Hon sjunger "I'd go crawling down the avenue", vilket inte bara betyder att hon skulle krypa längs gatan, utan också att hon skulle förnedra sig själv och göra vad som helst, oavsett hur svårt eller pinsamt det är, för att visa sin kärlek. Det är ett kraftfullt uttryck för hängivenhet.

Adele från Storbritannien sjunger här om en kärlek så envis att den nästan gränsar till det extrema. Hon talar direkt till någon som tvekar: "I know you haven't made your mind up yet" (jag vet att du inte har bestämt dig än). När livet krisar och "the whole world is on your case" (hela världen klagar på dig eller är emot dig – ett bra engelskt idiom att lägga på minnet), vill hon finnas där som en trygg famn.

Texten backar inte för dramatiska uppoffringar. Adele lovar att göra precis vad som helst: "I'd go hungry, I'd go black and blue" (jag skulle gå hungrig, jag skulle få blåmärken) och till och med "go crawling down the avenue" (krypa längs avenyn). Bilderna med "the highway of regret" (ångerns motorväg) och stormar på öppet hav visar hur långt hon är beredd att gå. Hon lovar att ta sig till världens ände så att den andra personen verkligen ska förstå hur stark kärleken är.