Rolling In The Deep Lyrics in Russian Adele

Below, I translated the lyrics of the song Rolling In The Deep by Adele from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
В моём сердце разгорается огонь
Достигает апогея
И он выводит меня из тьмы
Наконец, я вижу тебя кристально ясно
Давай, предай меня, и я разнесу твой корабль в пух и прах
Посмотри, как я уйду с каждой частичкой тебя
Не недооценивай то, что я сделаю
В моём сердце разгорается огонь
Достигает апогея
И он выводит меня из тьмы
Шрамы твоей любви напоминают мне о нас
Они заставляют меня думать, что у нас почти было всё
Шрамы твоей любви
Они лишают меня дыхания
Я не могу не чувствовать
Никогда не встретили меня. Качаясь в глубине, слезы польются
Качаясь в глубине, ты владела моим сердцем. Ты пожалеешь, что не встретила меня
Но ты играла им, играла им, играла им
Ты играла им. В ритме
В ритме
Мы могли бы иметь всё
Детка, у меня нет истории, которую нужно рассказать
Но я слышал одну о тебе
И я заставлю твою голову гореть
Подумай обо мне в глубине своего отчаяние
Создай дом внизу
Там, где мой дом точно не будет разделен
Ты пожалеешь, что не встретил меня
Шрамы твоей любви
Напоминают мне о нас
Они заставляют меня думать
О том, что у нас почти все было
Шрамы твоей любви
Они лишают меня дыхания
Я не могу не чувствовать
Никогда не встретили меня. Качаясь в глубине, слезы польются
Качаясь в глубине, ты владела моим сердцем. Ты пожалеешь, что не встретила меня
Но ты играла им, играла им, играла им
Ты играла им. В ритме
В ритме
Мы могли бы иметь всё
Мы могли бы иметь все
Ты владела моим сердцем
Ты владел моим сердцем в своей руке
Но ты играл им с биением
Пропусти свою душу через каждую открытую дверь
Считай свои благословения, чтобы найти то, что ищешь
Преврати мою печаль в драгоценное золото
Ты отплатишь мне тем же
И пожнешь то, что посеешь
Ты пожалеешь, что никогда не встретил меня Я
Никогда не встретили меня. Качаясь в глубине, слезы польются
Никогда не встретили меня. Качаясь в глубине, слезы польются
Ты пожалеешь, что никогда не встретил меня Я
Всё, всё, всё
Качаясь в глубине, мы могли бы иметь всё. Ты пожалеешь, что не встретил меня
Качаясь в глубине
Ты владела моим сердцем
Ты владела моим сердцем
В твоей руке
Ты играла им. В ритме
В ритме
Мы могли бы иметь всё
Никогда не встретили меня. Качаясь в глубине, слезы польются
Качаясь в глубине, ты владела моим сердцем. Ты пожалеешь, что не встретила меня
Но ты играла им, играла им, играла им
Ты играла им. В ритме
Но ты играл им, ты играл им, ты играл им
Ты играл им в свой такт
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Adele Laurie Blue Adkins, Paul Richard Epworth
Did you like this lyrics translation?

reapпожинать

Reap означает 'пожинать' или 'собирать урожай'. Это слово часто используется в поговорке "что посеешь, то и пожнешь", которая означает, что ты получишь то, что заслужил своими действиями.

В песне Адель поет: "You'll pay me back in kind and reap just what you sow" (Ты отплатишь мне тем же и пожнешь то, что посеял). Она использует это слово, чтобы выразить идею возмездия и последствий, которые ждут ее бывшего возлюбленного за его поступки.

«Rolling In The Deep» британской певицы Адель — это не просто песня о расставании, а настоящий гимн мести и возрождения! Представьте себе историю: глубокая любовь, полное доверие, а затем... сокрушительное предательство. Героиня песни чувствует, как в её сердце разгорается огонь. Это не только боль, но и ярость, которая вытаскивает её из тьмы отчаяния. Она больше не жертва, она готова дать отпор.

Фраза «We could've had it all» (У нас могло бы быть всё) показывает, как много было потеряно, а «The scars of your love» (Шрамы твоей любви) — это болезненные напоминания о прошлом. Но вместо того, чтобы утонуть в печали, героиня превращает свою боль в «бесценное золото» и обещает, что её бывший возлюбленный ещё пожалеет о содеянном. Это мощная песня о том, как найти в себе силы после того, как твоё сердце разбили на тысячи кусочков.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rolling In The Deep by Adele!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ROLLING IN THE DEEP BY ADELE
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Adele
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE ADELE