Thank You For The Music Lyrics in Italian ABBA

Below, I translated the lyrics of the song Thank You For The Music by ABBA from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Non sono niente di speciale, infatti sono un po' noiosa
Se racconto una barzelletta, probabilmente l'hai già sentita
Ma ho un talento, una cosa meravigliosa
Perché tutti ascoltano quando inizio a cantare
Sono così grata e orgogliosa
Tutto quello che voglio è cantarlo ad alta voce
Quindi dico grazie per la musica, le canzoni che canto
Grazie per tutta la gioia che portano
Chi può vivere senza, chiedo in tutta onestà
Cosa sarebbe la vita?
Senza una canzone o un ballo, cosa siamo?
Quindi dico grazie per la musica, per avermela data
Mamma dice che ero una ballerina prima di poter camminare
Dice che ho iniziato a cantare molto prima di poter parlare
E mi sono spesso chiesta, come è iniziato tutto?
Chi ha scoperto che niente può catturare un cuore
Come può una melodia?
Beh, chiunque sia stato, sono una fan
Quindi dico grazie per la musica, le canzoni che canto
Grazie per tutta la gioia che portano
Chi può vivere senza, chiedo in tutta onestà
Cosa sarebbe la vita?
Senza una canzone o un ballo, cosa siamo?
Quindi dico grazie per la musica, per avermela data
Sono stata così fortunata, sono la ragazza dai capelli d'oro
Voglio cantarlo a tutti
Che gioia, che vita, che opportunità!
Grazie per la musica, le canzoni che canto
Grazie per tutta la gioia che portano
Chi può vivere senza, chiedo in tutta onestà
Cosa sarebbe la vita?
Senza una canzone o un ballo, cosa siamo?
Quindi dico grazie per la musica, per avermela data
Quindi dico grazie per la musica, per avermela data
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

borenoioso

Bore significa 'persona noiosa' o 'qualcosa di noioso'. È una parola che descrive qualcuno che non è interessante o che non diverte gli altri.

Nel contesto della canzone, il narratore si descrive umilmente dicendo: "I'm nothing special, in fact I'm a bit of a bore" (Non sono niente di speciale, in effetti sono un po' noioso). Questa parola è interessante perché contrasta con il talento straordinario del narratore per la musica, rendendo la sua modestia ancora più toccante.

In questa canzone, il leggendario gruppo svedese ABBA celebra il potere della musica in modo semplice e sincero. La cantante si descrive come una persona comune, quasi noiosa ("I'm nothing special, in fact I'm a bit of a bore"), ma con un talento meraviglioso: quando canta, tutti la ascoltano. La canzone è una lettera d'amore e di gratitudine alla musica stessa, per la gioia e lo scopo che porta nella sua vita.

Attraverso il testo, l'artista si pone domande che tutti possiamo capire: "Who can live without it?" (Chi può vivere senza?), "What would life be?" (Cosa sarebbe la vita?). Per lei, questo dono è qualcosa di innato, come se fosse nata per cantare e ballare, ancora prima di imparare a parlare. È un'espressione di pura felicità per avere la possibilità di condividere il suo talento, un ringraziamento universale per il dono della musica.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Thank You For The Music by ABBA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH THANK YOU FOR THE MUSIC BY ABBA
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including ABBA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS