Money, Money, Money Lyrics in Italian ABBA

Below, I translated the lyrics of the song Money, Money, Money by ABBA from English to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Lavoro tutta la notte, lavoro tutto il giorno
Per pagare le bollette che devo pagare
Che tristezza!
Eppure non sembra mai esserci
Un solo centesimo rimasto per me
Che peccato!
Chorus 1
Nei miei sogni ho un piano
Se trovassi un uomo ricco
Non dovrei lavorare affatto
Mi divertirei e farei festa
Soldi, soldi, soldi
Dev'essere divertente
Nel mondo dei ricchi
Chorus 1
Soldi, soldi, soldi
Sempre soleggiato
Nel mondo dei ricchi
Aha-ahaaa
Chorus 2
Tutte le cose che potrei fare
Se avessi un po' di soldi
È un mondo da ricchi
È un mondo da ricchi
Un uomo così è difficile da trovare
Ma non riesco a togliermelo dalla testa
Che tristezza!
E se per caso fosse libero
Scommetto che non mi vorrebbe
Che peccato!
Quindi devo partire, dovrò andare
A Las Vegas o Monaco
E vincere una fortuna al gioco
La mia vita non sarà mai più la stessa
Soldi, soldi, soldi
Dev'essere divertente
Nel mondo dei ricchi
Soldi, soldi, soldi
Sempre soleggiato
Nel mondo dei ricchi
Aha-ahaaa
Tutte le cose che potrei fare
Se avessi un po' di soldi
È un mondo da ricchi
Soldi, soldi, soldi
Dev'essere divertente
Nel mondo dei ricchi
Soldi, soldi, soldi
Sempre soleggiato
Nel mondo dei ricchi
Aha-ahaaa
Tutte le cose che potrei fare
Se avessi un po' di soldi
È un mondo da ricchi
È un mondo da ricchi
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

fortunefortuna

Fortune significa 'fortuna' o 'ricchezza'. Non è solo una questione di denaro, ma di una grande quantità di denaro, spesso ottenuta in modo inaspettato o attraverso la sorte.

Nel contesto di "Money, Money, Money", la protagonista sogna di "win a fortune in a game" (vincere una fortuna in un gioco) a Las Vegas o Monaco. Questa parola cattura perfettamente il desiderio di un cambiamento radicale nella vita attraverso una grande vincita, un sogno che va oltre il semplice guadagno e si avvicina a un colpo di fortuna che può cambiare tutto.

Sei stanco di lavorare sodo solo per pagare le bollette, senza che ti rimanga un centesimo? Allora "Money, Money, Money" degli ABBA è la canzone che fa per te! Questo classico intramontabile racconta la storia di una persona che sogna di sfuggire alla fatica quotidiana. La sua soluzione? Un piano tanto semplice quanto geniale: trovare un uomo ricco per non dover più lavorare e potersi finalmente divertire.

Ma cosa succede se questo piano non funziona? La nostra protagonista non si arrende. Se trovare l'amore ricco è difficile, le resta un'altra opzione: tentare la fortuna! È pronta a fare le valigie per Las Vegas o Monaco, sperando in una vincita che possa cambiarle la vita per sempre. La canzone è un mix perfetto di frustrazione e speranza, e descrive in modo ironico e accattivante il desiderio di vivere nel soleggiato e divertente "mondo dei ricchi".

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Money, Money, Money by ABBA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MONEY, MONEY, MONEY BY ABBA
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including ABBA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS