I Have A Dream Lyrics in Russian ABBA

Below, I translated the lyrics of the song I Have A Dream by ABBA from English to Russian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
У меня есть мечта
Песня, которую я спою
Чтобы помочь мне справиться
Со всем
Если ты увидишь чудо
Сказки
Ты можешь взять будущее в свои руки
Даже если потерпишь неудачу
Я верю в ангелов
Что-то хорошее Во всём, что я вижу
Я верю в ангелов
Когда я пойму, что время
Подходящее для меня
Я перейду через реку
У меня есть мечта
У меня есть мечта
Фантазия
Чтобы помочь мне пройти через
Реальность
И моя цель
Оправдывает все усилия
Пробираясь сквозь тьму
Еще одна миля
Я верю в ангелов
Что-то хорошее Во всём, что я вижу
Я верю в ангелов
Когда я пойму, что время
Подходящее для меня
Я перейду через реку
У меня есть мечта
Я перейду через реку
У меня есть мечта
У меня есть мечта
Песня, которую я спою
Чтобы помочь мне справиться
Со всем
Если ты увидишь чудо
Сказки
Ты можешь взять будущее в свои руки
Даже если потерпишь неудачу
Я верю в ангелов
Что-то хорошее Во всём, что я вижу
Я верю в ангелов
Когда я пойму, что время для меня настало
Я перейду через реку, у меня есть мечта
Я перейду через реку, у меня есть мечта
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

wonderчудо

Wonder означает 'чудо' или 'изумление'. Это слово передает ощущение восхищения и благоговения перед чем-то необыкновенным и прекрасным.

В песне ABBA "I Have A Dream" это слово используется в строке "If you see the wonder of a fairy tale" (Если ты увидишь чудо сказки). Оно прекрасно отражает тему надежды и веры в волшебство, которое может помочь преодолеть трудности, делая его очень запоминающимся и вдохновляющим.

"I Have A Dream" от легендарной шведской группы ABBA – это не просто песня, а настоящий гимн надежде и оптимизму. Она рассказывает о том, как важно иметь мечту, которая, словно путеводная звезда, помогает справляться с любыми трудностями. ABBA предлагает нам посмотреть на мир как на сказку, где даже после неудач можно найти в себе силы двигаться вперёд. Это песня о внутренней силе, которую даёт вера во что-то светлое.

Ключевая идея песни выражена в строчках «I believe in angels» (Я верю в ангелов). Здесь «ангелы» – это символ веры в добро, которое можно найти во всём, если присмотреться. Эта вера даёт силы, чтобы «пробираться сквозь тьму» (pushing through the darkness) и смело «перейти ручей» (cross the stream), когда придёт подходящее время. По сути, это красивое напоминание о том, что никогда не стоит сдаваться и всегда нужно верить в свою мечту.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including I Have A Dream by ABBA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH I HAVE A DREAM BY ABBA
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including ABBA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS