Наодинці (Naodyntsi) Lyrics in Danish by 100лиця (100lytsia)

Below, I translated the lyrics of the song Наодинці (Naodyntsi) by 100лиця (100lytsia) from Ukrainian to Danish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Naodyntsi ya
Jeg er alene
Naodyntsi
Alene
Prosto naodyntsi
Bare alene
Ya vystupaiu po syntsi
Jeg optræder med et blåt øje
Ty des tam u metro
Du er et sted i metroen
Slukhaiesh moie muzlo
Lytter til min musik
Naodyntsi
Alene
Znovu padaiu z nih
Igen falder jeg omkuld
Znovu padaie snih
Igen falder sneen
A ya z hitaroi na zupyntsi
Og jeg med en guitar ved stoppestedet
Nao-naodyntsi, o-o
Ale-alene, åh-åh
Nao-naodyntsi, ye-e
Ale-alene, ja-ja
Nao-naodyntsi, o-o
Ale-alene, åh-åh
Nao-naodyntsi, ye-e
Ale-alene, ja-ja
Dumky rozmyti
Tanker er slørede
Stakany nemyti
Glas er uvaskede
Svitla znov nema
Der er ingen strøm igen
Telehram zabytyi
Telegram er fyldt op
Tyzhden ne v onlaini
En uge ikke online
Naodyntsi, ya v offlaini
Alene, jeg er offline
Ya b khotiv z toboiu buty
Jeg ville gerne være sammen med dig
Ta ty des na palmi
Men du er et sted på en palme
Krosamy metu
Jeg suser afsted i sneakers
Ya po vulytsi idu
Jeg går ned ad gaden
Zghaduiu dytiachu suietu
Jeg husker barndommens travlhed
Tu-tu-tu, dai zatiahnu
Tu-tu-tu, lad mig tage et sug
Zghaduiu pro nas
Jeg husker os
Yak tse bulo v pershyi raz
Hvordan det var første gang
Ty stydalas
Du var genert
A ya davav haz-haz
Og jeg gav gas-gas
Prosto naodyntsi
Bare alene
Ya vystupaiu po syntsi
Jeg optræder med et blåt øje
Ty des tam u metro
Du er et sted i metroen
Slukhaiesh moie muzlo
Lytter til min musik
Naodyntsi
Alene
Znovu padaiu z nih
Igen falder jeg omkuld
Znovu padaie snih
Igen falder sneen
A ya z hitaroi na zupyntsi
Og jeg med en guitar ved stoppestedet
Nao-naodyntsi, o-o
Ale-alene, åh-åh
Nao-naodyntsi, ye-e
Ale-alene, ja-ja
Nao-naodyntsi, o-o
Ale-alene, åh-åh
Nao-naodyntsi, ye-e
Ale-alene, ja-ja
Ty dlia mene kosmos
Du er kosmos for mig
Ya dlia tebe prosto bosiak
Jeg er bare en vagabond for dig
My, yak na shou Kholostiak
Vi er som i showet "Bacheloren"
I tobi znovu vse ne tak
Og igen er alt forkert for dig
Kholo-kholostiak
Bache-bacheloren
Tilky, ty na ekrani
Kun, du er på skærmen
A ya vdoma, na dyvani
Og jeg er hjemme, på sofaen
Dopyvaiu deshevyi shmurdiak
Drikker billig sprut færdig
Nao-naodyntsi, o-o
Ale-alene, åh-åh
Nao-naodyntsi, ye-e
Ale-alene, ja-ja
Nao-naodyntsi, o-o
Ale-alene, åh-åh
Nao-naodyntsi, ye-e
Ale-alene, ja-ja
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

босякvagabond / fattigrøv

Босяк er et slangudtryk, der bogstaveligt talt betyder 'vagabond' eller 'fattigrøv'. Det beskriver en person uden penge eller status, ofte en der lever på gaden eller er lidt af en slyngel.

I sangen synger kunstneren: "Ти для мене космос, я для тебе просто босяк" (Du er universet for mig, jeg er bare en vagabond for dig). Dette ord skaber en stærk kontrast mellem to elskende og understreger en følelse af utilstrækkelighed eller forskel i social status, hvilket gør det til et mindeværdigt og følelsesladet ord i sangen.

Denne sang fra den ukrainske kunstner 100лиця handler om at være alene, men på en måde, der føles ret relaterbar og ægte. Han synger om at være "Наодинці я" [Jeg er alene] og optræde, mens den person, han tænker på, lytter til hans musik i metroen. Det er en følelse af adskillelse, hvor han er ude med sin guitar i sneen, og hun er et helt andet sted.

Der er en blanding af melankoli og hverdagsrealisme. Han nævner "Думки розмиті, Стакани немиті, Світла знов нема, Телеграм забитий" [Tanker er slørede, Glas er uvaskede, Der er ingen strøm igen, Telegram er fyldt op], hvilket giver et indblik i en kaotisk hverdag. Han savner hende og mindes deres første møde, hvor "Ти стидалась, А я давав газ-газ" [Du var genert, Og jeg gav den gas]. Sangen slutter med en sjov sammenligning: "Ти для мене космос, Я для тебе просто босяк" [Du er universet for mig, Jeg er bare en vagabond for dig], og de er som i et realityshow, hvor hun er på skærmen, og han er hjemme på sofaen med billig sprut. Det er en ærlig og lidt humoristisk skildring af ensomhed og længsel.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Ukrainian with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Наодинці (Naodyntsi) by 100лиця (100lytsia)!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN UKRAINIAN WITH НАОДИНЦІ (NAODYNTSI) BY 100ЛИЦЯ (100LYTSIA)
Learn Ukrainian with music with 792 lyric translations from various artists including 100лиця (100lytsia)
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Ukrainian with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE 100ЛИЦЯ (100LYTSIA)