Without Those Songs Lyrics in Romanian The Script

Below, I translated the lyrics of the song Without Those Songs by The Script from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ar fi Dylan doar un poet?
Ar fi aflat Bono vreodată fără cântecele alea?
Ar fi Marley doar un drogat?
Johnny Cash doar un singuratic fără cântecele alea?
Ar fi dispărut Buddy Holly?
Sau ar mai fi Lennon aici fără cântecele alea?
Ce s-a întâmplat în viețile lor?
Ce s-a întâmplat în inimile lor?
De i-a făcut să vrea să scrie versurile
Ce-o să facă lumea praf
Frumusețea vieților lor
E că și după ce s-au dus
Lumea încă le cântă-n cor
Când ceva mergea bine
Când ceva mergea prost
Au pus-o într-un cântec
Ar fi Elvis doar o imagine
Sau ar fi Rolling Stones blocați fără cântecele alea?
Ar fi Sinatra doar un gangster
Sau ar fi Jackson doar un dansator fără cântecele alea?
Ar fi Madonna doar un chip?
Sau ar fi Nirvana doar un loc fără cântecele alea?
Ce s-a întâmplat în viețile lor?
Ce s-a întâmplat în inimile lor?
De i-a făcut să vrea să scrie versurile
Ce-o să facă lumea praf
Frumusețea vieților lor
E că și după ce s-au dus
Lumea încă le cântă-n cor
Când ceva mergea bine
Când ceva mergea prost
Au pus-o într-un cântec
Când ceva mergea bine
Când ceva mergea prost
Au pus-o într-un cântec
Cine ne-ar face să cântăm?
Și unde am fi cu toții
Fără cântecele alea?
Fără cântecele alea?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Te-ai întrebat vreodată cum ar fi fost lumea fără melodiile care au definit generații? Trupa irlandeză The Script explorează exact această idee în piesa lor, „Without Those Songs” (Fără Acele Cântece). Ei ne poartă într-o călătorie imaginară, întrebându-se ce s-ar fi ales de legende precum Bob Dylan, John Lennon sau Elvis Presley fără muzica lor. Ar fi fost doar niște oameni obișnuiți? Cântecul este un omagiu adus puterii incredibile a muzicii de a transforma o persoană într-un simbol nemuritor.

Piesa merge și mai adânc, arătând că aceste melodii s-au născut din experiențe reale, din bucurii și suferințe. Artiștii au transformat tot ce au trăit, „când ceva a mers bine, când ceva a mers rău”, în versuri și acorduri care au rămas cu noi pentru totdeauna. Este o celebrare a modului în care muzica ne conectează, ne inspiră și ne oferă o coloană sonoră pentru propriile noastre vieți. Până la urmă, unde am fi noi toți... fără acele cântece?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Without Those Songs by The Script!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WITHOUT THOSE SONGS BY THE SCRIPT
Learn English with music with 0 lyric translations from various artists including The Script
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.